Греем нос яйцом правильно: инструкция, противопоказания
Чтобы избавиться от насморка и ускорить выздоровление, не обязательно использовать дорогостоящие лекарственные препараты. Такая домашняя процедура как прогревание носа яйцом помогает снять воспаление, облегчить дыхание и ускорить выведение мокроты. Для проведения процедуры вам понадобится лишь куриное яйцо. При этом важно соблюдать некоторые правила, чтобы не получить ожог и не навредить себе.
Можно ли греть нос яйцом?
Для прогревания носа используют не только мешочки с солью, но и яйца. Эта процедура безопасна в случае, если в пазухах нет скоплений гноя и инфекционных воспалительных процессов. Например, процедура противопоказана при гайморите, она может спровоцировать прорыв гноя из пазух. Еще одно противопоказание — ринит бактериального происхождения (выделения имеют ярко-желтый, зеленоватый цвет). Если же говорить о самом обычном насморке, можете смело воспользоваться куриными яйцами.
Откажитесь от прогревания носа яйцом в случае, если у вас очень высокая температура тела, озноб.
Греем нос яйцом: инструкция, советы
В каких случаях процедура помогает справиться с насморком? Прогревание помогает на начальных стадиях заболевания, когда слизь еще не слишком густая, а воспаление — не слишком сильное (первые пару дней). Если же насморк у вас уже несколько дней и достаточно сильный, придется воспользоваться более эффективными аптечными препаратами.
Для начала вам нужно подготовить яйца, достаточно двух штук. Отварите их вкрутую, затем заверните в свернутую в несколько слоев марлю или тонкое полотенце, тканевую плотную салфетку. Важно, чтобы яйца не обжигали кожу. Затем прикладываем по яйцу к каждой пазухе, сбоку. Держим их в том же положении 15 минут, они должны остыть. Затем выбросьте яйца.
Также вы можете использовать одно яйцо, а не два. Держите его возле каждой пазухе по пару минут, затем меняйте положение.
Для прогрева носа можно использовать вареное очищенное яйцо. Чистим только что сваренное яйцо и разрезаем его на две половины, каждую из которых заворачиваем в салфетку. Прикладываем к каждой пазухе по половинке на 8-10 минут.
Процедуру прогревания яйцом рекомендуется делать перед сном. Если вы делаете процедуру днем, постарайтесь не выходить на улицу в течение часа.
Как часто делать прогревания? Повторяйте процедуру от двух до четырех раз в день, с промежутками в несколько часов.
Как греть яйцом нос детям?
Прогревание проводится по той же схеме, в возрасте от 1-го года. Перед прогреванием желательно проконсультироваться с врачом.
Можно ли греть нос яйцом? Можно, но лишь на начальных стадиях простудного насморка или уже в конце лечения, когда болезнь начала отступать. Если мокрота в носу стала более густой и изменила цвет на зеленый или желтый, нужно отказаться от дальнейшего проведения процедуры.
Мужской сайт Mensweekly.ru
Прогреть нос и избавиться от насморка во время беременности
При вынашивании ребенка сопротивляемость организма женщины бактериям и вирусам снижается. Поэтому беременность и ринит нередко становятся спутниками. В таком положении нужно внимательно выбирать методы терапии, чтобы не навредить плоду. В качестве лечебного средства в этом состоянии зачастую рекомендуют прогревать носовую полость. Насколько эффективно это при беременности Можно ли без опасения прогревать нос при насморке беременным Врачи допускают некоторые тепловые процедуры, но выполнять их нужно правильно и только в начальной фазе болезни.
Способы прогревания носа и принцип действия процедуры
Можно ли греть нос при насморке Несмотря на то, что тепловые процедуры при вынашивании ребенка запрещены, врачи не возражают против прогревания этой области.
Как лечить насморк беременнымЕсли проводить его в нужной фазе заболевания, соблюдая правила, неприятных последствий для здоровья не возникнет.
Существует несколько методов прогревания носа, которые можно применять без опаски. Например, при помощи:
- синей лампы;
- теплого яйца, сваренного вкрутую;
- горячей крупой или солью, завернутой в ткань.
Также для проведения тепловых процедур в домашних условиях можно использовать речной песок, отварную картошку и специальный прогревающий компресс.
Положительный эффект таких манипуляций при лечении ринита объясняется следующим. Нагреваясь, сосуды слизистой расширяются, слизь разжижается и беспрепятственно стекает по задней стенке глотки. При этом заложенность ослабевает, происходит очищение носа.
Как греть нос яйцом при насморке
Когда нет возможности применить синюю лампу, то нос при насморке в период беременности можно погреть куриным яйцом, которое следует отварить вкрутую. Успешность процедуры зависит от соблюдения следующих рекомендаций:
- Если яйцо сильно нагрето, желательно исключить прямой контакт с кожей. Грейте нос через тканевую, либо бумажную салфетку;
- Манипуляция проводится в верхней части и по бокам носа;
- Чтобы лечение помогало, греть нужно регулярно, несколько раз в день. Обязательно следует проводить процедуру перед сном;
- Стандартная длительность манипуляции составляет 10 минут. Можно подождать, пока не остынет яйцо.
Теплое яйцо способно облегчить проявления ринита только в том случае, если он не имеет бактериальной причины. Поэтому прежде чем начинать прогревания, нужно понять, не вызван ли насморк вирусами или бактериями.
Техника прогревания носа солью
Прогревающее свойство соли помогает скорейшему восстановлению слизистой. Но многие сомневаются, а можно ли прогревать нос при насморке беременным солью Можно, но только при отсутствии гнойного секрета из носа. Тепло в таком случае может вызвать распространение воспаления в лобные пазухи, слуховой проход, оболочки мозга, и усугубить болезнь. Техника этой процедуры проста. Нагрейте на сковороде небольшое количество крупной соли. Многие рекомендуют йодированную, либо морскую. На самом деле состав соли – дело второстепенное.
Главное – накопительное свойство тепла. Огонь при этом должен быть медленным.
Затем насыпьте соль в тканевый, марлевый мешочек, либо салфетку и крепко завяжите. Для этих целей очень удобно использовать два детских носочка. Женщине нужно присесть или прилечь поудобнее, приложить теплую соль к боковым пазухам носа и на спинку. Манипуляция проводится примерно четверть часа. По ее окончании не нужно вставать с постели полчаса. При этом в помещении не должно быть холодно. Повторять ее рекомендуется пару раз за день, в том числе на ночь. Если греть нос солью с первого дня заболевания, можно избежать развития осложнений. В среднем курс длится 7-10 дней. Для каждой манипуляции желательно использовать свежую порцию соли. Чтобы солевые прогревания быстро помогли при насморке, желательно сочетать их с другими методами лечения (промыванием, ингаляциями, закапыванием носа).
Противопоказания
Прогревание – не безобидная процедура. При определенных состояниях проводить ее опасно. Греть нос при насморке запрещено, когда:
- Простуда привела к развитию синусита. При этом из носа выделяется густой вязкий секрет зеленоватого или желтого цвета.
- Появился бактериальный ринит, который часто приходит на смену вирусным инфекциям в качестве осложнения. Как правило, такой насморк сопровождается воспалительными процессами в верхних дыхательных путях, бронхах, легких, ухе. Первый тревожный признак этого заболевания – изменение цвета и консистенции слизи. Выделения из носа приобретают вязкость и зеленовато-желтый оттенок;
- Воспалилась глоточная миндалина. Такая патология проявляется не только сильным насморком и затрудненным дыханием, но и болью за мягким небом, отдающей в уши при совершении глотательных движений. Это заболевание (аденоидит) редко возникает у беременных женщин, ему подвержены дети раннего дошкольного и школьного возраста.
Таким образом, греть нос при простуде нельзя, когда присутствует сильная заложенность, а выделения стали густыми, поменяли цвет на зеленый, либо желтый. Влияние тепла на очаг воспаления в таких условиях особенно опасно. Оно может привести к развитию менингита, сепсиса, отита, абсцесса. К противопоказаниям для прогревания можно отнести температуру выше 37 градусов, мигрень, вегето-сосудистую дистонию, артериальную гипертензию.
Перед началом курса процедур следует убедиться, что насморк и заложенность носа не возникли вследствие развития новообразований в носоглотке или воздействия аллергенов. Тогда тепловые процедуры могут нанести вред здоровью, либо оказаться напрасными.
Лечить насморк можно и другими способами
Как избавиться от насморка во время беременности, когда тепловые процедуры запрещены по медицинским показаниям
Растворы
Прогревания с успехом заменит применение солевых растворов (Аквалор, Аквамарис, Пшик, Хьюмер и др.). Вместо этих препаратов можно применять физраствор. Удобно проводить такую процедуру с помощью специальных систем типа “Долфин”.
Если нет склонности к аллергическим реакциям, то в комплексе к этому можно закапывать в нос капли на основе растительных компонентов, например, Пиносол. Но нужно учитывать, что отсутствие аллергической реакции до беременности не является залогом того, что она не проявится в этом периоде. Поэтому при ощущении усилившегося насморка, зуда, отека носа, сухости нужно прекратить использование препарата. Сосудосуживающие капли применять будущим мамам можно только после консультации с врачом. Большинство из них не разрешены в период вынашивания малыша. Связано это с их способностью сужать сосуды не только в носу. При передозировке такие препараты распространяют свое действие на сосуды плаценты, нарушая тем самым питание плода. Поэтому без назначения доктора, строгого соблюдения дозировки и длительности применения использовать эти капли нельзя.
Спреи и капли от насморкаЙодная сетка
Хорошо зарекомендовала себя при заложенности такая отвлекающая и лечебная процедура, как йодовая сетка. Ее наносят на переносицу, крылья и спинку носа. Насморк при беременности можно лечить соком овощей. Для этого свежевыжатый свекольный, либо морковный сок разводят водой в соотношении 1:2 (2 части воды к 1 части сока), закапывают в каждую ноздрю по 1-2 капли несколько раз в день. Можно смешивать сок моркови с оливковым маслом в равных пропорциях и капать по 4 капли до 6 раз в сутки. Будущей маме не стоит применять народный метод лечения насморка на основе черной редьки, лука, а также чеснока. В большом количестве они вредят здоровью плода и способны вызывать осложнения беременности.
В борьбе с насморком немаловажное значение имеет влажность воздуха. Поэтому следите за температурой в комнате, чаще проветривайте помещение. Актуальны увлажнители воздуха.
Говоря о терапии насморка у женщины в «интересном» положении, отметим, что часто такая проблема связана c изменениями слизистой оболочки под действием гормонов (ринит беременных). Если проблема вызвана гормонами, то она может сопровождать беременность до ее завершения. Такой насморк бесследно исчезает без лечения сразу после родов. Не менее распространенной причиной заложенности и выделений из носа у будущей мамы является аллергия, которая раньше не проявлялась.
https://www.youtube.com/watchv=ykL2_4Of5ns
Поэтому, если лечение через три дня не принесло облегчения, нужно обратиться к врачу для диагностики и назначения адекватной терапии.
Мне нравитсяНе нравитсяМожно ли греть нос солью или яйцом при беременности
Беременность – период волнительного ожидания и тяжелых испытаний для женщины. В это время будущая мамочка несет ответственность уже не только за свое здоровье, но и за благополучие своего ребенка. К сожалению, организм женщины во время вынашивания подвергается высоким нагрузкам, что, в свою очередь, часто приводит к снижению иммунитета.
Простуда при беременности не приводит к осложнениям. Но следует помнить, что в этот период необходимо тщательно выбирать методы лечения. Так, далеко не все тепловые процедуры безопасны. Категорически запрещается принимать горячие ванны, а также парить ноги. Эти манипуляции способны вызвать гипоксию плода, отеки, ранние роды, варикозное обострение. Врачи не запрещают лечить насморк прогреванием вареным яйцом, синей лампой и солью.
Содержание статьи
Допустимо ли прогревание яйцом и солью при беременности
Прогревание – действенное средство от насморка. Часто для терапии ринита применяют соль. Ее прокаливают, помещают в полотняный мешок, после чего прикладывают к пазухам носа и ко лбу.
Многие женщины с опасением относятся к этой процедуре. Можно ли при беременности греть нос яйцом или солью в вашем случае, подскажет врач. Специалист оценит ситуацию и назначит оптимальную терапию.
К эффективным средствам от насморка относят:Важно: ринит может быть вызван сбоем гормонального фона, аллергией. Поэтому, если прогревание не дало результата, нужно обратиться к отоларингологу.
- вареный в мундирах картофель;
- яйцо всмятку;
- прополис;
- соль;
- гречневую крупу.
Прогревание с помощью яйца рекомендуется для снижения отечности и секреции, восстановления дыхания и обоняния. Достигается эффект от процедур за счет:
- Нормализации дыхательной функции.
- Ускорения процессов репарации.
- Снижения отечности и уменьшения застойных процессов крови.
- Активации кровотока.
- Улучшения процессов обмена.
- Расширения сосудов.
Важно: если во время прогревания возникают сильные болевые ощущения в носовой области, появляется мигрень, ухудшается состояние, поднимается температура, нужно срочно посетить врача.
Термическое воздействие на нос при помощи соли необходимо при:
- полной или частичной потере вкусовых ощущений и обоняния;
- слизистой ринорее;
- заложенности носа;
- чихании.
После переохлаждения можно использовать прогревание в качестве профилактического средства.
Польза от процедуры
Эффект достигается за счет:
- Устранения заложенности и облегчения дыхания.
- Снижения количества вырабатываемой слизи.
- Ускорения процессов регенерации.
- Уменьшения отечности.
- Устранения застоя в сосудах.
- Активации кровотока в носовой области.
Пары от прокаленной соли обладают ярко выраженными бактерицидными свойствами, что помогает не просто согреть зону носа, но и убрать патогенные микробы. Процедуру лучше проводить вечером. Она способствует нормализации сна.
Несмотря на безобидность процедуры, она имеет ряд противопоказаний.Тепло способно вызвать противоположный эффект: чрезмерную выработку слизи и быстрое размножение патогенных микроорганизмов.
При значительном скоплении гноя в носовых пазухах возможно значительное усиление дискомфорта и возникновение лихорадки.
Если воспалительный процесс протекает со значительным накоплением гнойных масс, повышенные температуры увеличивают риск распространения патогенного процесса на окружающие здоровые области. При этом возможны абсцессы в мозговые ткани, развитие фронтита и отита.
Прогревание носа солью при беременности запрещено при:
- злокачественных или доброкачественных новообразованиях;
- остром воспалении бактериального характера;
- повышении температуры тела;
- осложненном рините;
- остром тонзиллите;
- гнойном насморке;
- тяжелых заболеваниях сердца или сосудов;
- хроническом гайморите.
Прогревание носа при беременности
Специалисты рекомендуют оказывать тепловое воздействие на носовые пазухи исключительно в первые дни развития заболевания, когда симптомы болезни еще не ярко выражены. Также недопустимо применять прогревание при ярко выраженных гнойных выделениях. Иначе терапия вызовет распространение инфекции.
Важно: чтобы предотвратить развитие болезни, после процедур запрещено находиться в холодном помещении.
Использование яйца во время лечения насморка имеет ряд особенностей:
- Перед процедурой нужно тщательно очистить носовую полость от скопившейся в ней слизи. Для этого хорошо подходят солевые растворы низкой концентрации. Их можно как приобрести в аптеке, так и приготовить самостоятельно. Сделать в домашних условиях раствор несложно: в половине литра теплой воды нужно растворить чайную ложку морской соли.
- Отварить яйцо. После того, как оно будет готово, вытереть насухо и обернуть в хлопчатобумажную ткань. Затем яйцо прикладывается ко лбу между бровей и около носовой зоне.
При появлении неприятных ощущений нужно обернуть яйцо еще в один слой ткани. После прогревания на коже останется покраснение. Его можно смазать детским кремом.
Можно ли греть нос солью при беременности? Если отсутствуют противопоказания к процедуре, то она принесет лишь пользу беременной женщине. Основные требования к прогреванию:
- Взять небольшое количество соли, лучше, если она будет морской. Насыпать ее на сковородку и в процессе нагревания периодически помешивать. После возникновения треска, соль снимают и пересыпают в мешок. Необходимо заранее подготовить его из плотной натуральной ткани.
- Вначале прогревается зона лба между бровями, затем левая и правая сторона носа.
- При возникновении дискомфорта мешочек можно обернуть еще одним слоем ткани или завернуть в полотенце.
- Прогревание проводят на протяжении 16 минут трижды в день.
Повысить эффект от процедуры можно с помощью некоторых несложных действий:
- После согревания нужно выпить чай с шиповником или малиной. Это усилит воздействие, оказанное на зону воспаления.
- На ноги надеть теплые носки и полежать в кровати. Лучше всего поспать некоторое время.
- Дополнительно к прогреванию можно использовать для закапывания в нос мед или сок алоэ. Однако перед их использованием консультация с врачом обязательна.
Важно: при температуре применение прогревающих процедур категорически запрещено!
Заключение
Чтобы избежать простуды и не прибегать в последствии к лечению, нужно тщательно следить за своим здоровьем, придерживаться рекомендованного врачом рациона, чаще гулять, стараться избегать стрессовых ситуаций. Для защиты организма от проникновения бактерий нужно использовать оксолиновую мазь.
Тепловые процедуры эффективны только в самом начале развития заболевания. Также нужно помнить, что они не смогут помочь полностью выздороветь. Поэтому при появлении первых симптомов простуды, нужно обратиться к врачу, чтобы он назначил адекватную терапию.
можно ли греть нос при беременности яйцом — 13 рекомендаций на Babyblog.ru
Наконец-то это случилось!)
Наша девочка уже с нами, дома, роды и их долгое ожидание позади…
Мне не верится что ЭТО НАКОНЕЦ-ТО СЛУЧИЛОСЬ!
Я все эти 42 недели правда думала что буду беременной всю жизнь.
Сразу после осмотра я отписала тут прошлый пост и лягла полежать.
Напоследок скушала баунти, попила чай и прилягла отдохнуть. В животе периодически пульсировала непонятная боль, но я всетаки умудрилась заснуть. Через пол часа боль «выросла» и я, встав в туалет почувствовала как отошла пробка. Почалапала в туалет,убедилась в догадке, помылась и пошла прилечь, уверенная что рожу ночь. Но буквально сразу я почувствовала что еще и «описалась». Несмотря на прокладку решила побежать в туалет, но только встав с кровати, не смотря на прокладку, по ногам полилось…»воды чисты» — пронеслось в голове, а сама я помчалась в ванную снова мыться. Чувство при этом было такое…нереальное…как будто я с дедом морозом вживую повидалась…для меня это было чудо.
Выйдя из ванной я сначала позвонила врачу, она сказала ехать в роддом, «будем рожать» — эти ее слова до сиих пор вызывают сентиментальные слезы…мне все еще не верилось что я рожаю! Позвонила мужу…как же долго он ждал этого звонка! Я пока проверила наличие нужного в сумке, оделась, покормила кота и убралась немного. Хотела отписаться здесь, но как на зло «глюкануло» вайфай, а перезагружать времени небыло.
За 15 минут Сашка проехал расстояние в 40 км и уже ждал меня под подъездом. Вещи все в багажнике. Он был в панике…а я спокойна..и всю дорогу до роддома я его успокаивала.
Приехали, вещи в кучу и в роддом. Там меня на кресло усадили, слили остатки вод, я переоделась в рубашку и почалапала в родзал с уже довольно ощутимыми схватками раз в 5 минут приблизительно. В родзале у меня случилась истерика из-за того, что пропала сотовая связь..не могла никому позвонить, а нужно было дозвониться мужу, которого отправили на приемный покой.Чувствовала себя полной идиоткой. У меня схватки, а я рыдаю из-за телевона, в коридоре родильного отделения, а между ног на плитке лужа все отходящих вод. Короче цирк… девочки с отделения дозвонились Саше, с его приходом меня попустило. После КТГ схватки усилились, меня усадили на фитбол и я поскакивая общалась вконтакте и даже слушала музыку. Особенно нравился трек Jassie Ware — Say you love me (Alex Adair remix). Сейчас сама не понимаю нормально это или нет..)
Врач осмотрела через два часа. Раастроило расскрытие. Всего 2 см, которые были еще при осмотре неделю назад. Поставили капельницу стимуляции и оставили меня ждать. Схватки усилились, мне стало не до музыки и я стала мычать, остервенело скача на мяче. Не скажу что боль была адская. Терпимо. Но больно. Даже умудрилась на утку в туалет сходить ( в туалет не отпустили из-за капельницы…было стыдно).
Когда меня снова положили на кушетку для КТГ я поняла что боль только начинается. Лежа мне было гараздо сложнее. Я уже цеплялась в подушку и не могла смотреть на Сашку. Ну а он в свою очередь даже закимарил. Как только меня отпустили с кушетки и посадили на мяч мне снова стало легче. Намного! Наверное ежедневная зарядка на нем всетаки дала свои результаты.
И снова осмотр, и снова плохие новости. Раскрытие +1 за два часа. При этом схватки очень слабые. Заметила что врач этого совсем не ждала…стало страшно. 5 часов схваток безводного периода и всего 3 см расскрытия. Сказали что еще через час посмотрят и «будем решать».
Я варианта КС вообще не рассматривала! По всем прогнозам, анализам и факторам я должна была родить сама, без всяких проблем. А тут «посмотрим»…
Боль почему-то стала даже меньше…я снова сходила на утку, теперь еще и по большому. Всячески пыталась расслабить промежность, почему-то думая что это поможет расскрытию. В общем спустя час меня посмотрели, раскрытие еще + 1 см, но родовая деятельность все слабнет…»едем в операцинную» было не вопросом. Спросили меня только о способе анастезии. Я выбрала спинальную…и только когда все врачи вышли рассплакалась. Сашка был белее стены…мы поняли что все СОВСЕМ не так, как мы расчитывали. Но при этом, если быть откровенной, мне стало спокойнее. Теперь я знала что она родиться здоровой, что я ей никак не поврежу и что через пол часа Саша наконец получит в руки нашу обожаемую девочку.
Сашу отправили с вещами в палату (мы всетаки решили лежать в двуместной, со своим душем), мне поменяли капельницу на подготовку к наркозу, а схватки в это время стали сильнее. Итого: пустая палата (персонал пошел готовиться к операции, а Сашка в палату), мне стало еще хуже..фитбол помогал все меньше и меньше. Зашел анастезиолог, милый дяденька лет 60ти с добрыми глазами и благородной сединой. Я сразу прониклась к нему доверием. Он рассказал мне о наркозе, о том, как все будет проходить. А я не могла поверить что не рожу сама, что стану «кесарочкой». Никогда и подумать не могла…
Саша вернулся, пытался меня успокаивать но выглядело это очень жалко. Он был напугат еще больше меня. Мы поцеловались и я пошла в операционную. В дверях меня раздели и выдали казеные тапочки. Уложили на операционный стол. Там меня толи от страха, толи от холодно стало трясти с неистовой силой. Прямо судоргами хватало. Раздражал аппарат измерения давления и прищепка на пальце. Успокаивал только анастезиолог.
Посадили на столе, обьяснили как скрутиться, сделали укол обезбаливания и анастезии. Не почувствовала ничего совершенно. Лягла на стол и ноги стали тяжелеть, греться, через пару минут стали ватными и исчезли из ощущений вообще. Та же история и с животом. Меня покалывали в разных местах пока я вообще не перестала ощущать этих уколов.Пришла моя врач и началась операция. Я выбрала стратегию как при анализе крови из пальца — отвернулась и думала о хорошем. О том, как Сашка сейчас лежит с голой грудью и ждет нашу девочку, о том, что буквально через пару минут я ее увижу, даже рассплакалась от счастья. А тем временем малышка подала первый крик, потом расскричалась во всю. Не верилось что это плачет мой ребенок, который 10 минут назад жил во мне…увидела я ее под всеобщие охи и ахи «ОГО КАКАЯ!». А все потому, что слоненок наш оказался весов 4110 и ростом в 52 см. Время начала операции 19:55, время рождения 20:07, время окончания операции 20:22. Вот так за 27 минут появилась на свет моя любимая девочка. Мне ее показали, я плохо рассмотрела..была в шоке. Поцеловала ее несколько раз и ее унесли. А я стала чувствовать как роются у меня в животе, как что-то тянут, на что-то жмут. Потом пришло головокружение и тошнота. Как меня вывезли из операционной и выгрузили на кровать в палате помню как в тумане. ПОмню что повернула голову и увидела Сашку, заплаканного и счастливого, как малышка пыталась поднять головку.
Первый час мне было очень плохо. Помню что заходили и врачи и медсестры, помню что брали какие-то анализы. Жутким стал вид моих поднятых ног, которых я не чувствовала совершенно. Потом помню как руками полезла к животу и ощутила впадину ниже ребер. Очень обрадовалась что живота совсем нет. А потом мне приложили малышку к груди…в этот момент исчезло все. В этот момент я осознала что стала мамой. И теплые, невероятно аппетитный комочек, сосущий мою грудь был тому подтверждением.
Я не чувствовала ног очень долго. Даже не помню сколько. Сначала стали отходить пальцы ног и живот, в последнюю очередь область таза.
Всю ночь Саша ухаживал за крохой так, как ему обьяснила детская медсестра. Я все слышала, но ничего не видела, т.к. пеленальный стол стоял сзади моей кровати. Мне Саша приносил малышку только кормить, в прочем он же ухаживал за ней и во второй-третий день, пока я не встала на ноги.
Первая ночь прошла спокойно. День вообще стал откровением…это было абсолютное счастье.
Вторая ночь стала адом. Всю ночь кроха кричала не своим голосом. Мы долго мучались, пока наконец не додумались обратиться к медсестре. Оказалось что это из-за того, что она не наедается моим молозевом. Пришлось кормить смесью. Я плакала. Чувствовала себя ничтожеством, что «ни родить ни выкормить». Саша успокаивал как мог. Подействовал только аргумент «молоко сгорит». Как только решили эту проблему (в 5 утра где-то), она снова стала кричать. Мы не долго думая снова позвали медсестру. Тут оказалось что у нее вздутие. Пришлось давать укропную воду. Как только она успокоилась и заснула лягли и мы…но она снова стала кричать! Это был грязный подгузник. Снова лягли, снова крик. Это был снова голод! И только после докорма она заснула на 4,5 часов…
Мы от стресса боялись ложиться..все казалось что она рсазу же начнет кричать. В итоге Саша кое как заснул, а ко мне заходили то уколы сделать, то анализы взять, то уборщица, то еще кто-то. В 8 утра пришли родственники. Я была ни живая ни мертвая.
Малышка весь день была спокойной. Сначала я давала ей грудь, а после мы докармливали ее смесью. Обязательно укропная водичка и поносить после еды (до сиих пор не могу понять зачем). Смена памперсов и утренние процедуры. Все это мне со швом казалось кошмаром…я не была готова.
После операции меня подняли на второй день. Довели до умывальника, я умылась и почистила зубы, расчесалась и попила чай с сыром. Лягла вымотанная насмерть. К вечеру немного расходилась и смогла ходить в туалет (в палате только душ) без помощи медсестры.Следующая ночь была гараздо легче. Мы только тогда поняли что нужно делать. Я в большинстве справлялась сама. Давала грудь, меняла памперсы, Саша всему научил. На нем было приготовление смеси и кормежка ей.
С каждым шагом мне становилось легче. В итоге ночью третьего дня я Сашу не будила совсем хотя малышка и была бесспокойной всю ночь. Днем прибиралась в палате,мылась и даже брилась.
Вчера был четвертый день и нас выписали.Вечером случилась паника перед безсонной ночью. Усилилась она воспоминаниями о выписке (неадекватные вопросы родственников) и видом в зеркале (остался огромный живот). Но таблетка валерьянки, новый спально-кормильный костюмчик, поддержка любимого и спокойствиемалышки убрали стресс на нет.
Ночь была не так уж и плоха. Проспали мы до 2:30,потом до 6ти я то кормила, то носила, но меняла пеленки. Проснулся Саша, дал ей смесь, успокоил и уложил. Так мы проспали до 9:30! И новый день все расставил на свои места. Я уже совсем в порядке. Помылась, прибларалась, составила меню, сейчас пойдем на рынок за продуктами, заодно ив ынесем кроху на 20 минут подышать свежим воздухом.
Вот такая наша история…история появления на свет маленькой девочки по имени Маша.
У меня есть много вопросов, но сейчас самый болючий — питание.
Можно ли мне:
— свежие овощи
— творог и молоко
— яблоки
— мед
— яйца
По этим продуктам мнения деляться надвое. Так можно или нет?
Спасибо что прочитали такой огромный пост! Сама не ожидала)
Английские пословицы и поговорки
Пословицы и поговорки, как и идиомы, делают речь более яркой и образной.
Пословица — это короткое изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с поучительным уклоном.
Поговорка — это словосочетание, отражающее какое-либо явление жизни, но без дидактического подтекста и обобщающего смысла.
Пословицы и поговорки — это отражение истории, культуры, менталитета и коллективной мудрости народа, они содержат советы и передаются из поколения в поколение.Нередко в них присутствуют устаревшая лексика и грамматические конструкции, обычно в них заметен своеобразный ритм.
У многихских пословиц и поговорок есть эквиваленты на русском языке. В большинстве случаев это не дословное совпадение, а аналогия поучительной информации, которую они не имеют, но общей смысл пословицы тем не менее достаточно легко уловить.
Английские пословицы и поговорки целесообразно учить наизусть, не переводя их дословно, и использовать в ситуациях, в которых бы мы употребили их на родном языке.
Список английских пословиц и их аналогов на русском языке
Утопающий хватается за соломинку — Утопающий хватается за соломинку
Хорошее начало делает хороший конец — Лиха беда начало, хорошее начало — половина дела
В добром уме есть царство — По одёжке встречают — по уму провожают
Доброе имя — лучшее из всех сокровищ — Доброе имя дорого стоит
Глаз друга — хорошее зеркало — Глаза друга — это лучшее зеркало, друг всегда говорит правду
Дурак и его деньги скоро разойдутся — У дурака деньги долго не задерживаются
Дурак в сорок — дурак навсегда — Глупец в 40 лет — глупец до конца дней
Яблоко от яблони недалеко падает — Яблоко от яблони недалеко падает
Советники не рискуют — Советчик ничем не рискует
Все кошки серые в темноте — В темноте все кошки серы
Все хорошо, что хорошо кончается — Все хорошо, что хорошо кончается
Всех прекрасна в любви и на войне — На войне и в любви все средства хороши
Не все друзья, которые говорят с нами честно — Он всяк тот друг, кто нас хвалит
Вся шляпа и без скота — Одни пустые разговоры без действия
Все дороги ведут в Рим — Все дороги ведут в Рим
Все приходит к тем, кто ждет — Все хорошее случается с теми, кто умеет ждать
Армия маршем на животе — Соловья баснями не кормят
Внешность обманчива — Внешность обманчива
Что посеешь, то и пожнешь
Живая изгородь между друзьями зеленая — Дружба — дружбой, а табачок — врозь.Забор между друзьями продлевает дружбу
Действия говорят громче слов — Поступки говорят громче, чем слова. О человеке судят по его делам
Друг в беде — действительно друг — Друзья познаются в беде
Леопард не может менять свои пятна — Горбатого могила исправит
Все кошки любят рыбу, но не любят мочить лапы — Любишь кататься — люби и саночки возить. Без труда не выловишь и рыбку из пруда
Все хорошее когда-нибудь заканчивается — Даже все хорошее рано или поздно заканчивается
Не все то золото, что блестит — Не все то золото, что блестит
Яблоко в день убережет доктора — Кто яблоко в день съедает, у докторов не бывает
Груженый вагон не шумит — По-настоящему богатые люди не хвастаются деньгами
Человека знает компания, которую он держит — Скажи мне, кто твой друг — и я скажу, кто ты
Новая метла подметает — Новая метла по-новому метет
Гнилое яблоко ранит своих товарищей / Гнилое яблоко портит бочку — Одна паршивая овца все стадо портит
Шов вовремя экономит девять — Один стежок, сделанное вовремя, стоит девяти
Споткнуться может предотвратить падение — Лучше споткнуться, чем упасть, исправление маленькой ошибки может уберечь от большой
Дерево познается по плодам — От яблони яблоко, от ели шишка, Дерево познается по плодам
Молодой бездельник, старый нищий — В молодости лентяй, в старости бедняк
В отличной физической форме — В отличной физической форме
Не задавайте мне вопросов, я не вру — Не спросишь — не солгу.Не лезь в душу
Плохие новости распространяются быстро — Плохие новости распространяются быстро
Лучшая защита — это нападение — Лучшая защита — это нападение
Краткость — душа остроумия — Краткость — сестра таланта
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра — Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра
Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва — Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва, лучше быть первым среди простых людей, чем последним среди богатых
Лучшее — враг хорошего — Лучшее — враг хорошего
Лучше поздно, чем никогда — Лучше поздно, чем никогда
Лучше седло потерять, чем лошадь — Лучше потерять седло, чем саму лошадь
Лучше перестраховаться, чем сожалеть — Бережёного Бог бережёт, лучше перестраховаться, чем совершать необдуманные поступки
Остерегайтесь греков, несущих дары — Бойся Данайцев (греков) дары приносящих!
Птицы стайятся вместе — Рыбак рыбака видит издалека
Горькие пилюли могут иметь благословенный эффект — Горьким лечат, а сладким — калечат
Кровь гуще воды — Кровь гуще воды, узы кровного родства сильнее других уз
Красота в глазах смотрящего — На вкус и цвет товарищей нет
Плохой рабочий винит свои инструменты — У плохого мастера всегда инструмент виноват
Лай собаки редко кусает — Собака, что лает, редко кусает
Нищим выбирать не приходится — Беднякам выбирать не приходится.Бедному да вору — всякая одежда впору
Лучше быть одному, чем в плохой компании — Уж лучше будь один, чем вместе с кем попало
Лучше дьявола, которого ты знаешь (чем дьявола, которого ты не знаешь) — Известная беда лучше ожидаемой неизвестности
Птица в руке стоит двух в кусте — Лучше синица в руке, чем журавль в небе
Удар словом поражает глубже, чем удар мечом — Словом можно ранить больнее, чем мечом
Рожденный с серебряной ложкой во рту — Человек, рожденный в богатой семье
Мальчики останутся мальчишками — Мальчишки всегда останутся мальчишками.Маленькая собака — до старости щенок
Сломайте ногу — Ни пуха, ни пера!
Сломанные часы показывают правильное время два раза в день — Часы, которые не ходят, показывают правильное время два раза в день
Обгоревший ребенок боится огня — Пуганая ворона куста боится
Якобы правдами и неправдами — Всеми правдами и неправдами. Не мытьем, так катаньем
Затишье перед бурей — Затишье перед бурей
У кошки девять жизней — У кошки есть 9 жизней
Кот может взглянуть на короля — Вольно псу и на владыку брехать
Прочность цепи определяется ее самым слабым звеном — Где тонко — там и рвется.Цепь так же крепка, как и её самое слабое звено
Одежда не делает мужчину — По одежке встречают, по уму провожают
Будь проклят, если ты будешь, проклят, если нет — Один черт: что так, что этак
Мертвецы не рассказывают сказки — Мёртвый человек ничего не скажет
Отчаянные времена требуют отчаянных мер — Времена отчаяния требуют отчаянных мер
Сдержанность — лучшая часть доблести — Осторожность — лучшая часть храбрости
Разные мазки для разных людей — На вкус и цвет товарищей нет
Трудолюбие — мать удачи — Терпение и труд все перетрут
Расстояние заставляет сердце расти — Разлука усиливает настоящую любовь и гасит ненастоящую
Не лай, если не можешь укусить — Не лай, если не можешь укусить
Не откусывай больше, чем можешь проглотить — Не зарься на кусок, который не проглотишь
Не кусай руку, которая тебя кормит — Не кусай руку, которая тебя кормит
Не сжигайте свечу с обоих концов — Не трать силы безрассудно
Не меняйте лошадей на переправе — Коней на переправе не меняют
Не считайте цыплят до того, как они вылупятся — Цыплят по осени считают
Не переходите мост, пока не подойдете к нему — Не волнуйся заранее о событиях, которые еще не произошли
Не отрежь нос назло своему лицу — Выколю я себе глаз: пусть у моей тёщи будет зять кривую
Не падай, пока тебя не толкнули — Не сдавайся перед трудностями заранее
Не много утюгов в огне — Не занимайся разными делами одновременно
Не суди о книге по обложке — Не суди о книге по обложке
Дареному коню в зубы не смотрят — Дареному коню в зубы не смотрят
Не делай из мухи слона гору — Не делай из мухи слона
Не шить одежду еще не родившемуся ребенку — Делить шкуру неубитого медведя
Поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы они поступали с тобой — Поступай с другими так, чтобы они поступали с тобой
Не складывайте все яйца в одну корзину — Не складывай все яйца в одну корзину
Не ставить телегу впереди лошади — Впрягать телегу перед лошадью, сделать что-то шиворот-навыворот
Не плюй на ветер — Не плюй в колодец — пригодится воды напиться
Не выбрасывайте ребенка вместе с водой из ванны — Выплеснуть ребенка вместе с водой
Глаза больше живота — Брюхо сыто, да глаза голодны
Легче сказать, чем сделать — Легче сказать, чем сделать
Ранняя пташка ловит червя — Кто рано встает — тому Бог дает
Дом англичанина — его крепость — Мой дом — моя крепость
В каждом облаке есть серебряная подкладка — Нет худа без добра
У каждого своя цена — У каждого есть своя цена
У каждой розы свой шип — Не бывает розы без шипов
Исключение подтверждает правило — Исключение подтверждает правило
Рано ложится и рано встает, делает мужчину здоровым, богатым и мудрым — Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
Легко пришло, легко ушло — Как пришло — так и ушло.Легко пришло, легко ушло
Цель оправдывает средства — Цель оправдывает средства
У каждой собаки свой день — Будет и на нашей улице праздник
Опыт — отец мудрости — Опыт — лучший учитель
Неудача — ступенька к успеху — Неудача — первый шаг к успеху
Прекрасные слова масло без пастернака — Соловья баснями не кормят
Первым пришел, первым обслужен — Кто первый пришел, тот первый и обслужен
Первым делом по порядку — Первым делом
Обмани меня однажды, позор тебе.Обмани меня дважды, позор мне — Позор тебе если обманешь меня однажды и позор мне если обманешь меня дважды
Предупрежден — значит вооружен — Предупрежден — значит вооружен
Прости, но не забывай — Прости, но не забывай
Фортуна любит смелых — Судьба благоприятствует смелым
Фреттинг-уход делает седые волосы — Не работа старит, а забота
С другой стороны трава всегда зеленее — За морем и телушка — полушка, да дорого перевоза
Бог помогает тем, кто помогает себе — На Бога надейся, а сам не плошай
Хорошо и быстро редко встречаются — Терпение и труд все перетрут
Лучше полбуханки, чем ничего — Лучше синица в руках, чем журавль в небе
Жесткие слова не ломают кости — Хоть горшком назови, только в печку не ставь.Грубые слова костей не ломают
Спешка делает отходы — Поспешишь — людей насмешишь
Ястребы не выковыряют Ястребиные глаза — Ворон ворону глаз не выклюет
Голова и ноги согревают, остальное не пострадает — Держи голову и ноги в тепле
Лучше всех смеется тот, кто смеется последним — Лучше всех смеется тот, кто смеется последним
Тот, кто берет в долг, идет скорбит — Кто ходит занимать деньги, тот за ходит за горем
Побеждает тот, кто смеет — Кто не рискует, тот не побеждает
Здоровье — это богатство — Здоровье — дороже денег
Тот, кто играет с огнем, обжигается — Тот, кто играет с огнем — рискует обжечься
Тот, кто колеблется, погиб — Промедление подобно смерти
Кто желает цели, тот хочет средства — Тот кто ставит себе цель — найдет пути ее достижения
Красивый — это то, что красавчик делает — Красив тот, кто красиво поступает
Честность — лучшая политика — Честность — лучшая политика
Мед ловит больше мух, чем уксус — Ласковая телятка двух маток сосёт
Надеемся на лучшее, но готовимся к худшему — Давайте надеяться на лучшее, но готовиться к худшему
Как бы долго ни длилась ночь, рассвет наступит — Как бы долго не длилась ночь, рассвет все равно настанет
Если погонишь двух зайцев, ни одного не поймаешь — За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь
Если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, сделай сам — Если хочешь, чтобы дело было сделано хорошо, сделай его сам
Невежество — это блаженство — Неведение — благо
В за пенни, в за фунт — Назвался груздем — полезай в кузов; взялся за гуж, не говори, что не дюж
В одно ухо и из другого — В одно ухо влетело — в другое вылетело
В стране слепых король одноглазый — На безрыбье — и рак раба, Кривой среди слепых — король
Во времена процветания друзей много — Когда ты богат у тебя появляется много друзей
Дождей не бывает, но льет — Беды обрушиваются не дождем, а ливнем.Пришла беда — отворяй ворота. Беда не приходит одна
Это длинная полоса без поворотов — Неудачи не могут длиться вечно
Темнее всего перед рассветом — Ночь темнее всего перед рассветом
Плох тот ветер, что не приносит добра
Быть мудрым после события легко — Задним умом крепок
Учиться никогда не поздно — Век живи — век учись
Над пролитым молоком плакать бесполезно — Слезами горю не поможешь
Убить гуся, несущего золотые яйца — Убить курицу, которая несет золотые яйца
Доброта рождает добро — За добро добром платят
Знание — сила — Знание — сила
Держи друзей ближе, а врагов ближе — Держи друзей близко, а методы еще ближе
Наименее сказано раньше исправлено — Чем меньше сказано, тем быстрее исправлено, в добрый час молвить, а в худой промолчать
Пусть лежат спящие собаки — Не буди лихо, пока тихо
Пусть сапожник держится до последнего — Каждый сверчок знай свой шесток
Полежать с собаками, проснуться от блох — С кем поведёшься, от того и наберёшься, с волками жить — по волчьи выть
Молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место — Снаряд два раза в одну воронку не падает
Жизнь — это то, что ты делаешь — Делай свою жизнь сам
Подобное лечит подобное
Понемногу и по крупицам — Мало-помалу
Живи и давай жить другим — Живи и жить давай другим
Смотрите, прежде чем прыгать — Не зная броду, не суйся в воду
Свободные губы топят корабли — Болтун — находка для шпиона
Любовь слепа — Любовь слепа
Человек предполагает, но Бог располагает — Человек предполагает, а Бог располагает
Манеры делают человека — Человека делают его манеры
Многие руки делают легкую работу — Один в поле не воин
Многие микл делает мордочку — С по нитке — голому рубаха миру.Пушинка к пушинке — и выйдет перинка
Мартовские ветры и апрельские дожди приносят майские цветы — Март с водой, апрель с травой, а май с цветами
Женись поспешно и кайся на досуге — Жениться на скорую руку, да на долгую муку
Дважды отмерь, один раз отрежь — Семь раз отмерь, один раз отрежь
Misery любит компанию — Несчастье любит компанию
Несчастья никогда не приходят по отдельности — Беда не приходит одна
Промах на дюйм — промахнуться не лучше, чем милей ошибиться
За деревьями леса не видать — За деревьями леса не видать
Счастье за деньги не купишь — Счастье за деньги не купишь
Деньги — корень всего зла — Деньги — корень всего зла
Обезьяна видит, обезьяна делает — Обезьянничать, копировать бездумно
Больше спешки, меньше скорости — Поспешишь — людей насмешишь
Потребность учит план — Голь на выдумки хитра
Никогда не оказывай влияния, пока мая не будет — Пришел марток — надевай двое порток
Никогда не откладывай на (до) завтра то, что ты можешь сделать сегодня — Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
Никогда не говори никогда — Никогда не говори никогда
Никогда не беспокойтесь, пока неприятности не беспокоят вас — Не буди лихо, пока оно тихо
Ни один человек — не остров — Один в поле не воин
Ни один мужчина не может служить двум господам — Нельзя быть слугой двух господ.Нельзя сидеть на двух стульях
Без боли, без выгоды — Без труда не выловишь и рыбку из пруда
Нет ответа — тоже ответ — Отсутствие ответа — тоже ответ
Нет новостей — это хорошая новость — Отсутствие новостей — уже хорошие новости
Нет времени, как настоящее — Лови момент, не упускай момента
Нет ничего лучше успеха — Ничто не способствует успеху, как сам успех
Ничего не рискнул, ничего не выиграл — Кто не рискует, тот не пьет шампанское
Старая собака не научится трюкам — Старого учить что мёртвого лечить
Один добрый поворот достоин другого — Долг платежом красен
Для одного мясо — яд для другого — Что русскому хорошо, то немцу смерть
Один человек виноват — урок другому — Ошибка одного — урок для другого
Одно гнилое яблоко испортит всю бочку — Паршивая овца все стадо испортит
Один сегодня стоит двоих завтра — Лучше синица в руках, чем журавль в небе.Одно сегодня стоит двух завтра
Одна ласточка не делает лета.
Укушенный, дважды застенчивый — Пуганая ворона куста боится. Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду
Возможность стучит только один раз — Благоприятная возможность бывает только один раз. Кто не успел тот опоздал
Из уст младенцев и грудных детей — Устами младенца глаголет истина
Вне поля зрения… Не в себе — С глаз долой — из сердца вон
Пенни мудрый, фунт глупый — Умен на пенни, а глуп на фунт. Не жалей алтына, а то отдашь полтину
Копейка рубль бережет — Копейка рубль бережет
Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросать камни в других — Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросать в друга камни
Практикуй, прежде чем проповедовать — Практикуй, что проповедуешь
Практика приводит к совершенству — Повторение — мать ученья
Профилактика лучше лечения — Профилактика лучше, чем лечение
Гордость предшествует падению — Гордыня до добра не доводит
Доказательство пудинга во время еды — Все проверяется на практике
Посади нищего на коня, и он скачет на нем насмерть — Посади нищего на коня, он и к самому дьяволу отправится
Месть сладка — Сладкая месть
Рим строили не за один день — Москва не сразу строилась
Видеть значит верить — Пока не увижу сам — не поверю
Молчание дает согласие — Молчание — знак согласия
Молчание золото — Молчание — золото
Простые умы думают одинаково — У дураков мысли сходятся
Иногда медведь достает, иногда медведь — День на день не приходится, час на час не выпадает.День — мать, день — мачеха
Скрипящее колесо получает смазку — Скрипящее колесо получает смазку
Запасите штангу и испортите ребенка — За битого двух небитых дают
Тихие воды глубоки — В тихом омуте черти водятся
Украденный фрукт самый сладкий — Запретный плод сладок
Ударь железо горячо — Куй железо пока горячо
Днем достаточно его зла — Для каждого дня хватает своих забот
То, что не убивает вас, делает вас сильнее — Все, что нас не убивает — делает нас сильнее
Высокие дубы растут из желудей — По зёрнышку — ворох, по капельке — море
Вкусы разные — Вкусы разнятся.О вкусах не спорят
Жребий брошен — Железобетонный аргумент
Собаки лают, но караван идет — Собака лает — караван идет
Цель оправдывает средства — Цель оправдывает средство
Благими намерениями вымощена дорога в ад — Дорога в ад вымощена благими намерениями
Солома, которая сломала верблюжью спину — Капля, переполнившая чашу терпения
Истина в вине — Истина в вине
Нет дыма без огня — Нет дыма без огня
Нет времени лучше настоящего — Живут один раз: не потом, а сейчас
Бесплатных обедов не бывает — Бесплатный сыр бывает только в мышеловке
Время — деньги — Время — деньги
Время покажет — Время покажет
Завтра другой день — Будет день, будет пища
Слишком много поваров портят бульон — У семи нянек дитя без глаза
Слишком много одного, ничего не стоит — Хорошего понемножку
Наступите на червяка, и он повернется — Всякому терпению приходит конец
Общая проблема — половина проблемы — Поделиться проблемой — наполовину решить ее
Две головы лучше, чем одна — Одна голова хорошо, а две лучше
Два — компания; три — это толпа — Третий — лишний
Две ошибки не делают правильных / Два черных не делают белого — Минус на минус не всегда даёт плюс.Два заблуждения — ещё не правда
Союз — сила — В единстве сила
Вместе мы стоим, разделены мы падаем — Вместе выстоим, врозь погибнем
Используй или потеряй — Используй это, или потеряешь
Разнообразие — пряность жизни — Перемены придают остроту жизни
Иди гуляй и говори, говори — Подкреплять слова действиями
У стен есть уши — И у стен есть уши
Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает — Котелок, за которым наблюдаешь никогда не закипает.Когда ждешь, время тянется медленно
Хорошее начало — половина дела — Хорошее начало полдела откачало. Лиха беда начало
То, что происходит, то и другое — Как аукнется, так и откликнется
Что говорит пьяный мужчина, трезвый думает — Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
Что скрывает трезвость, раскрывает пьянство — Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
Что посеешь, то и пожнешь — Что посеешь, то и пожнешь
Находясь в Риме, делайте то же, что и римляне — Со своим уставом в чужой монастырь не ходят
Когда летают свиньи — Когда рак свистнет.После дождичка в четверг
Где воля, там и выход — Была бы охота — заладится любая работа
Когда кота нет, мышки будут играть — Кот из дома — мыши в пляс
Когда дела идут плохо, начинаются тяжелые — В трудных ситуациях сильные люди становятся еще сильнее
Где гадость, там и латунь — На поле с дерьмом, с поля с добром
Вы можете привести лошадь к воде, но не сможете заставить ее пить — Можешь привести коня к водопою, но не сможешь заставить его пить.Можно воспользоваться этой возможностью, но нельзя заставить его воспользоваться этой возможностью. Не всего можно силой
Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц — Цель оправдывает средства. Лес рубят — щепки летят
Английские пословицы — Английский для начинающих
На странице представлены английские пословицы с переводом на русский язык. Для удобства вы можете использовать алфавитным указателем слева.
Плохое начало делает плохой конец. — Что посеешь, то и пожнешь.
Плохой компромисс лучше хорошего судебного процесса. — Худой мир лучше доброй ссоры.
Сделка есть сделка. — Уговор дороже денег.
Птица в руке стоит двух в кустах. — Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
У занятой пчелы нет времени на горе. — Трудолюбивой пчелке некогда горевать.
Действия говорят громче, чем слова. — Дела говорят сами за себя.
Все хорошее приходит к тому, кто ждет. — Кто ищет, тот всегда найдет.
Все должно пройти. — Время лечит.
В любви и на войне все хорошо. — В любви и на войне все средства хороши.
Дом англичанина — его замок. — Мой дом — моя крепость.
Кошка может смотреть на короля. — Даже кошке не возбраняется смотреть на короля.
Кот в перчатках мышей не ловит. — Сидя на печи, не испечешь калачи.
Ребенок должен сначала ползти, а потом уйти. — Сперва оперись, потом и ввысь.
Грязное утро может превратиться в прекрасный день. — Серенькое утро — красненький денек.
Друг нужен, действительно друг. — Друзья познаются в беде.
Хорошее начало делает хороший конец. — Хорошее начало полдела откачало.
Леопард не может менять свои пятна. — Горбатого могила исправит.
Новая метла подметает. — Новая метла по-новому метет.
Человека знает компания, которую он составляет. — Скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты.
Картинка рисует тысячи слов. — Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Катящийся камень не собирать мха. — Под лежачий камень вода не течет.
Стежок за время экономит девять. — Штопай дыру пока невелика.
Отсутствие радует сердце р. — Реже видишь — крепче любишь.
Бедствия никому не льстят. — Беда только рака красит.
Adversity — великий школьный учитель. — Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Бедствия делают странных товарищей по постели. — В нужде с кем не поведешься.
Бедствия делают человека мудрым, а не богатым. — Беда мучит, уму учит.
После дождя наступает ясная погода. — Будет и на нашей улице праздник.
Все хорошо, что хорошо кончается . — Все хорошо, что хорошо кончается.
Все, что блестит, не светит. — Не все то золото, что блестит.
Яблоко в день убережет врача. — Одно яблоко в ночь гонит доктора прочь.
Когда сеете, то и косите. — Что посеешь, то и пожнешь.
Не задавайте вопросов и не слышите лжи . — Меньше знаешь — крепче спишь.
Атака — лучшая форма защиты. — Лучшая защита — нападение.
Внешность обманчива. — Внешность обманчива.
Споры возвращаются верхом, а уходят пешком. — Несчатье на крылах, а счастье — на костылях.
Лающие собаки кусаются редко. — Брехливая собака редко кусает.
Красота в глазах смотрящего. — Красота в глазах смотрящего.
Нищим выбирать не приходится. — Терпение — бедности.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. — Муж и жена — одна сатана.
Лучше перестраховаться, чем сожалеть. — Береженого Бог бережет.
Между двумя стульями. — И вашим, и нашим.
Красота — это всего лишь кожа. — Внешность обманчива.
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра. — Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.
Лучше поздно, чем никогда. — Лучше поздно, чем никогда.
Лучше дьявол, которого ты знаешь, чем тот, которого ты не знаешь. — Опасность — лучше неизвестности.
Лучше последняя улыбка, чем первый смех. — Начал смехом, кончил слезами.
Остерегайтесь начинаний. — Лиха беда начала.
Птицы стая стекаются. — Рыбак рыбака видит из далека.
Мальчики будут мальчиками. — Маленькая собака до старости щенок.
Сломать ногу. — Ни пуха, ни пера!
Краткость — душа остроумия. — Краткость — сестра таланта.
Кровь гуще воды. — Свой своему рад.
Хлеб падает только на свою намазанную маслом сторону. — По закону подлости.
Бедствие — настоящий пробный камень человека. — Несчастье — лучший пробный камень для человека.
Можно ли приручить землеройку? — Горбатого могила исправит.
Благотворительность начинается дома. — Своя рубашка ближе к телу.
Рождество бывает раз в году. — В один день по две радости не живет.
Сравнения имеют запах. — Сравнение неуместны.
Условия исправляются, условия нарушаются. — Обстоятельства меняются.
Любопытство убило кота. — Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
Собака не ест собаку. — Ворон ворону глаз не выклюнет.
Собака ест собаку. — Вор у вора дубинку украл.
Не кусайте руку, которую кормите. — Не плюй в колодец — пригодится воды напиться.
Не меняйте лошадей на переправе. — Коней на переправе не меняют.
Не раскачивайте лодку. — Не руби сук, на котором сидишь.
Не везите уголь в Ньюкасл. — В Тулу со своим самоваром не ездят.
Не считайте цыплят, пока они еще не вылупились. — Цыплят по осени считают.
Дареному коню не смотреть в зубы. — Дареному коню в зубы не смотрят.
Не пытайтесь ходить, пока не научитесь ползать. — Всему свое время.
Не волнуйся, будь счастлив. — Утро вечера мудренее.
Не ставьте телегу впереди лошади. — Не сажай дерево корнем кверху.
Рано ложиться спать и рано вставать делают человека здоровым, богатым и мудрым. — Кто рано встает, тому Бог подает.
Легко приходит легко. — Бог дал, Бог взял.
Восток или Запад, дом лучше. — В гостях хорошо, а дома лучше.
Хватит, как пиршество. — От добра добра не ищут.
О съеденном хлебе скоро забывают. — Избыл нужду — забыл и дружбу.
Есть и почесать хочется, но начало. — Аппетит приходит во время еды.
Каждое облако имеет серебряную подкладку. — Нет худа без добра.
Каждый день не воскресенье. — Не все коту масленница.
У каждой собаки свой день. — Будет и на нашей улице праздник.
В каждой семье есть черная овца. — В семье не без урода.
Глупцы врываются туда, куда ангелы боятся ступить. — Дуракам закон не писан.
Праздник сегодня и пост завтра. — сегодня пир, а завтра пост.
Фортуна любит смелых. — Смелого пуля боится.
Ради любви к игре. — Из любви к искусству.
Дайте ему дюйм, и он кончит. — Сунь ему палец в рот, он всю руку отхватит.
Бог слишком хорош для отчаяния. — Отчаявшийся забывает о Боге.
Бог помогает тем, кто помогает себе. — На Бога надейся, а сам не плошай.
Великие умы думают одинаково. — Великие умы думают одинаково.
Спешка тратит впустую. — Поспешишь — людей насмешишь.
Есть флаг, поедем. — Была бы шея, а хомут найдется.
Кто колеблется, тот погиб. — Промедление смерти подобно.
Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом говорят. — У кого, что болит, тот о том и говорит.
Он смеется лучше того, кто смеется последним. — Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
Смеющийся в пятницу заплачет в субботу. — Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.
Кто ищет неприятностей, никогда не промахивается. — Кто ищет худа — всегда находит.
Тот, кто теплый, так думает. — Сытый голодного не разумеет.
Тот, кто платит, заказывает музыку. — Кто платит, тот и заказывает музыку.
Тот, кто ловит рыбу, не прочь промокнуть. — Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Честность — лучший способ политики.- Честность — лучшая политика.
Если вы не переносите жару, уходите из кухни. — Назвался груздем — полезай в кузов.
Если вы побежите за двумя зайцами, вы не поймаете ни одного. — За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
Само собой разумеется. — Само самой разумеется.
Не стоит плакать над пролитым молоком. — Что упало, то пропало.
Если бы не было облаков, мы не могли бы наслаждаться солнцем. — Чем темнее ночь, тем ярче звезды.
В спокойном море каждый мужчина — лоцман.- В спокойном море всякий может быть боцманом.
Он такой же широкий, как и длинный. — Что в лоб, что по лбу.
Это настойчиво. — Терпение и труд все перетрут.
In для пенни, in для фунта. — Заварил кашу, так не жалей масла.
Вечером можно хвалить день. — Хвали день по вечеру.
В единстве — сила. — В единстве сила.
Это первая ступенька на берегу. — Почин дороже денег.
Дождей не бывает, а льет.- Пришла беда — отворяй ворота.
Это ранняя пташка заболевает червяком. — кто рано встает, тому Бог подает.
Смейтесь сегодня и плачьте завтра. — Сегодня смеешься, а завтра плачешь.
Оставьте достаточно хорошо в покое. — Лучшее — враг хорошего.
Оставим прошлое в прошлом. — Кто старое помянет, тому глаз вон.
Пусть лежат спящие собаки. — Не буди лихо, пока тихо.
Пусть наказание соответствует преступлению. — Око за око, зуб за зуб.
Жизнь — это то, что вы делаете.- Человек — кузнец своего счастья.
Жизнь не всегда ясна в спокойных водах. — Век протянется — всего достанется.
Светлые заботы говорят, великие молчат. — Малая беда кричит, а большая молчит.
Как отец, как сын. — Яблоко от яблони не далеко падает.
Маленькие умы забавляют мелочи. — Рожденный ползать летать не может.
Посмотрите, прежде чем прыгнуть, но, прыгнув, никогда не оглядывайтесь назад. — Не знаю броду, не суйся в воду.
Посмотрите, прежде чем прыгать.- Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Косите сено, пока светит солнце. — Куй железо, пока горячо.
Не хлебом единым жив человек. — Не хлебом единым жив человек.
Многие врачи убили короля. — У семи нянек дитя без глаз.
Несчастья говорят нам, что такое удача. — не отведав горя, не познаешь и счастья.
Необходимость — мать изобретений. — Голь на выдумки хитра.
Никогда не делайте дел пополам. — Начатое дело доведи до конца.
Никогда не пишите то, что не осмеливаетесь подписывать. — Что написано пером, то не вырубишь топором.
Никогда не судите о книге по обложке. — Не суди книгу по обложке.
Нет новостей — это хорошие новости. — Отсутствие новостей — уже хорошая новость.
Ничего особенного, ничего не выиграет. — Кто не рискует, тот не пьет шампанское.
Ни в коем случае, Хосе! — Этот номер не пройдет.
Нефть и вода несовместимы. — Гусь свинье не товарищ.
Один раз укушенный, дважды стесняющийся. — Пуганая ворона и куста боится.
Один хороший поворот заслуживает другого.- Услуга за услугу.
Для одного мясо — яд для другого. — Что русскому хорошо, то немцу — смерть.
Из стороны, из головы. — С глаз долой, из сердца вон.
Из сковороды в огонь. — Со сковороды, да в огонь.
Жемчуг мудрости. — Золотые слова.
Людям, живущим в стеклянных домах, нельзя бросать камни. — Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
Практика ведет к совершенству.- Повторенье — мать ученья.
Похвала без выгоды мало что дает. — Спасибо не пряник — в рот не положишь.
Гордость предшествует падению. — Чем выше взлетаешь, тем больнее падать.
Дождь до семи, штраф до одиннадцати. — Семь пятниц на неделе.
Красное небо ночью пастухи восторгаются. — если небо красно к вечеру, моряку бояться нечего.
Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным. — Не руби с плеча.
Рим строился не за один день. — Москва не сразу строилась.
Так много людей, так много умов. — Сколько людей, столько и мнений.
Тихие воды глубокие. — В тихом омуте черти водятся.
Глупый настолько же глуп, насколько и глуп. — Дурак дураку рознь.
Самый темный час — это время перед закатом. — После ненастья солнышко.
Ранняя пташка ловит червя. — Кто рано встает, тому Бог подает.
На императоре нет одежды. — А король-то голый!
Конец работы венчает. — Добрый конец — всему делу венец.
Трава по ту сторону забора всегда зеленее. — Хорошо там, где нас нет.
Леопард не меняет пятен. — Горбатого могила исправит.
У самого длинного дня должен быть конец. — Хорошего понемножку.
Утреннее солнце не светит и дня. — Ничто не вечно.
Горшок называет чайник черным. — Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
В жизни каждого есть жулик. — Жизнь прожить — не поле перейти.
Нет места лучше дома.- В гостях хорошо, а дома лучше.
Нет дыма без огня. — Нет дыма без огня.
Это из всех отметок. — Это ни в какие ворота не лезет.
Слишком много поваров портят бульон. — У семи нянек дитя без глаза.
Вытащить для кого-то каштаны из огня. — Чужими руками жар загребать.
Две собаки над одной костью редко соглашаются. — Два медведя в одной берлоге не уживутся.
Уродливые люди обычно везут. — Не родись красивой.
Подождите, пока кошка прыгнет.- Жди у моря погоды.
Вода — благо в пустыне, но тонущий проклинает ее. — Человеку никогда не угодишь.
Хорошее начало — половина дела. — Хорошо начатое наполовину сделано.
Сделанное невозможно отменить. — Что сделано, то сделано.
Что будет, будет. — Что будет, то будет.
Что хорошо для одного, плохо для другого. — О вкусах не спорят.
Что хорошо для спины, то плохо для головы. — Нос вытащил, хвост увяз.
В Риме поступайте как римляне.- В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Пока кота нет, мыши будут играть. — Кот из дома — мыши в пляс.
Пока есть желание, есть способ. — Где хотенье, там и уменье.
Кто никогда не пробовал горького, не знает, что такое сладкое. — Не вкусив горького, не узнаешь сладкого.
Волк никогда не воюет с волком. — Ворон ворону глаз не выклюет.
Можно отвести лошадь к воде, но нельзя заставить ее напиться. — Насильно мил не будешь.
Дальше можно ехать и жить хуже. — От добра добра не ищут.
Невозможно приготовить омлет, не разбив яйца. — Лес рубят — щепки летят.
Нельзя научить старую собаку новым трюкам. — Не учи собаку новым трюкам.
Бабушку не научишь сосать яйца. — Не учи ученого.
Надо испортить, прежде чем крутить. — Первый блин комом.
Вы никогда не пропустите воду, пока колодец не иссякнет. — Что имеем не храним, проявши плачем.
Жир следует брать вместе с постным.- Ешь и жирное, и постное.
.