Ощущение, что что-то мешает под ребром справа — Вопрос терапевту
Автор На чтение 12 мин. Опубликовано
Что делать
Обезболивающее может помочь в некоторых случаях, но лучше им не злоупотреблять.
При сильных болях в правом подреберье нужно расслабиться, лечь или принять любую позу, которая облегчает состояние или хотя бы не провоцирует усиление боли.
Стоит оценить боль на фоне факторов организма — беременность, наличие хронических болезней, присутствие других симптомов как рвота, лихорадка, слабость.
Если такая боль не наблюдалась ранее, стоит вызвать скорую и подробно описать состояние организма. Все подозрения на причины нужно назвать врачу.
Если же боль подобного характера уже проявлялась и есть четкое понимание, что может ее вызвать, то целесообразность немедленного обращения к врачу стоит определять тяжестью собственного состояния. Если самочувствие становится все хуже, здесь тянуть не стоит — вызов скорой помощи обязателен.
При относительно стабильном состоянии и несильных болях стоит вызвать врача на дом или же добраться до поликлиники самостоятельно, если организм позволяет.
Что находится в этой стороне у человека?
Правым подреберьем называют область верхнего этажа живота (их 3), ограниченную сверху диафрагмой, сбоку и снизу – краями ребер, сбоку – условной вертикальной линией, проведенной от гребня подвздошной кости. Если болит правый бок спереди, это может быть обусловлено поражением:
- кожных покровов;
- мышечной ткани;
- межреберных нервов;
- печени;
- желчевыводящих путей;
- двенадцатиперстной кишки.
- поджелудочной железы.
- диафрагмы.
Кроме того, боль в правом боку может иррадиировать под ребра спереди. Источник состояния находится за пределами подреберной области. К примеру, при гинекологических заболеваниях острая боль часто распространяется в правое подреберье. Подобное происходит и при перитоните, аппендиците, прободении желудка. Только врач сможет определить точно, что это может быть.
Заболевания желудочно-кишечного тракта
Если у человека появляется чувство, что справа под ребрами как будто что-то мешает, то возможно у него есть какие-либо заболевания органов желудочно-кишечного тракта. При них дискомфортные ощущения, колики и боли распространяются также на абдоминальную область, левое подреберье, низ живота.
Патологии ЖКТ проявляют себя диареей, запором, вздутием живота, метеоризмом, кислой отрыжкой, чувством тяжести в животе после употребления высококалорийной пищи, рвотой и тошнотой.
Основными провокаторами болей и дискомфорта в боку являются:
- Болезнь Крона.
- Гастрит с повышенной или пониженной кислотностью.
- Дисбактериоз.
- Язва желудка и 12-перстной кишки.
- Злокачественные или доброкачественные опухоли в толстой кишке, желудке, тонкой и сигмовидной кишке.
- Полипы в желудке.
- Гастродуоденит.
- Синдром раздраженной кишки.
- Болезнь Уиппла.
- Желудочно-кишечные кровотечения.
К какому врачу обратиться
Изначально следует посетить терапевта. Врач общего профиля проведёт осмотр, опрос, назначит прохождение обследования. На основании результатов диагностики и установленной патологии станет понятно, кто будет лечить пациента:
- Если ухудшение самочувствия вызвано проблемами с кишечником, желчным пузырём или печенью – терапией занимается гастроэнтеролог.
- Когда болезненность обусловлена невралгией – целесообразно обращение к невропатологу.
- Если правосторонний дискомфорт вызван желчнокаменной болезнью, аппендицитом, панкреатитом – пациента лечит хирург.
- При взаимосвязи боли с дисфункцией правого лёгкого – терапию составляет и курирует пульмонолог.
Болезненность в правой стороне туловища, возникшая у беременных, предполагает внеплановое обращение к наблюдающему гинекологу. Если невозможно посетить гастроэнтеролога, но точно установлено, что источник боли – органы ЖКТ, лечение проводит терапевт.
Локализация боли
Для постановки верного диагноза, больному необходимо точно определить то место, где ощущается боль. Многие принимают боль в правом подреберье сбоку с симптомами остеохондроза.
Острая боль
Острая боль в правом подреберье – крайне неблагоприятный симптом
. Это признак того, что пациент нуждается в неотложной медицинской помощи. Причиной острой боли под правым ребром могут стать следующие состояния и заболевания:1.Травма:
- разрыв печени;
- гематома печени;
- разрыв желчного пузыря;
- разрыв почки;
- опущение почки вследствие разрыва связок;
- перелом одного или нескольких нижних ребер справа.
Почечная колика.3.Печеночная колика.4.Ущемление почечной кисты.5.Острый холецистит.6.Острый панкреатит.
Все перечисленные заболевания и травмы сопровождаются острой, с трудом переносимой болью. От боли пациент может потерять сознание, особенно при травме. Если сознание сохранено, пациент мечется, пытаясь найти положение тела, облегчающее боль.
Больного или травмированного человека с острой болью под правым ребром необходимо немедленно доставить в медицинское учреждение.
Причины, способные вызвать боль под ребрами справа
Чаще всего дискомфорт в правом подреберье вызывают заболевания таких органов, как легкое, желчный пузырь, сердце.
Сердечно-сосудистые нарушения
Сердце располагается в грудной клетке. Но это совершенно не означат, что различные отклонения в работе ССС вызывают дискомфортные ощущения только в этой области. На самом деле, практически любое сердечно-сосудистое заболевание может вызывать боли и дискомфортные ощущения в правом подреберье.
Однако есть пара существенных нюансов. В случае, когда первопричинами признаков стали отклонения в работе сердца, боли сопровождаются сильным жжением и повышенной потливостью.
К тому же, при отклонениях в работе сердца практически в 100% случаев наблюдаются тахикардия или брадикардия, а также лабильность артериального давления.
При инфаркте миокарда боли в правом подреберье становятся кинжальными. Человек при этом может терять сознание.
Вызвать чувство присутствия инородного тела в боку способны:
- Ишемическая болезнь сердца – состояние, сопровождающееся нарушением кровоснабжения миокарда из-за поражения коронарных артерий.
- Гипертоническая болезнь. Для нее характерно повышенное артериальное давление.
- Инфаркт миокарда. Форма ИБС, для которой характерно протекание выраженного ишемического некроза.
- Аритмия.
- Воспалительные заболевания сердца – эндокардит, миокардит, перикардит.
- Порок сердца.
- Атеросклероз или кардиосклероз сосудов.
- Сердечная недостаточность и астма.
Терапия
Неприятные ощущения в правом боку – это только симптом, поэтому купирование его ни к чему не приведет. Надо выявить причину явления и лечить саму болезнь, а не ее проявления.
Лечение будет назначено специалистом только после установления окончательного диагноза. Какой будет терапия предугадат
В правом боку болит что то мешает
Дискомфорт в правом боку — распространенное явление, возникающее у людей всех возрастов. Заболеть в боку может во время физкультуры в школе, тренировок в спортивном зале, от физической перегрузки при подъеме тяжелых предметов. Также от частого употребления жареной, жирной и другой тяжелой пищи.
Если жжение, несильные покалывания появились внезапно, а потом так же и прошли, то не нужно поднимать панику. У людей, не имеющих ничего общего со спортом, ведущих сидячий образ жизни, может заколоть в боку даже во время быстрой ходьбы, не говоря уже о пробежках. И при этом все органы могут быть в полном порядке. Но если боль через какое-то время не проходит, мучит долго и интенсивно — нужно пожаловаться врачу, ведь вполне возможно, что причина во внутренней патологии.
Что находится в правом подреберье
Бытует мнение, что боль справа в туловище говорит только о заболевании печени. Но на самом деле это не всегда так. В той стороне расположено еще несколько органов, которые не менее важны, чем печень. Они также участвуют в пищеварении. Печень — основной «фильтр», через который проходят все вещества, поступающие извне вместе с едой. Чуть ниже ее расположен желчный пузырь, где застои — привычное явление. Иногда там образуются камни, а также могут перекручиваться протоки. Все это вызывает длительный дискомфорт.
Ближе к спине находится правая почка. Внизу спереди — аппендикс. Нельзя не учитывать часть кишечника, а также и диафрагмы. Поэтому боль способна локализироваться где угодно, а не только в одной печени. Например, воспаление желчного, слизистой кишечника непременно спровоцирует дискомфорт, который человек обязательно почувствует. Не стоит упускать из виду инфаркты, поражающие внутренние органы. Невозможно диагностировать причину, основываясь исключительно на боли.
Причины дискомфорта в правом подреберье
Банальными причинами боли могут стать физические нагрузки, неудачная поза, принятая во время отдыха или сидения, при которой органы пережимаются, и нарушается естественный кровоток. Стоит только отдохнуть от физической работы, поменять положение тела — и все сразу восстановится.
Если же дискомфорт не отпускает и чаще всего возникает после принятия пищи, то можно говорить о таких болезнях как:
- Гепатоз. Возникает как причина алкоголизма. В гепатоцитах наблюдаются дистрофические изменения.
- Гепатит. Воспаление печени, возникающее на фоне инфекции или же несущее неинфекционный характер.
- Колит. Воспаление толстой кишки.
- Цирроз. Живые ткани печение превращаются в соединительную ткань. Орган постепенно утрачивает свои функции.
- Пиелонефрит. Болезнь почек, во время которой воспаляются паренхимы и чашечки.
- Остеохондроз. Может быть как грудным, так и поясничным, а болью отдавать в правую сторону.
- Невралгия. В межреберье могут быть передавлены нервы.
- Переломы. Если вы упали на правую сторону, после чего не перестает мучить боль, то вполне возможно, что это перелом одного или нескольких ребер.
Каждое из этих заболеваний имеет свою конкретную симптоматику, боль разнится по характеру и силе. Неприятные ощущения могут быть не только впереди, но и в задней части подреберья. Боль может отдавать в разные органы, например, в правую руку, под лопатку, в некоторых случаях — в ногу.
Характер болевых ощущений и их причины
Так как боль отличается по силе и характеру, следует знать, при каких болезнях проявляются определенные симптомы. Тогда можно определить, какой орган страдает. При разных заболеваниях печени боль чаще всего бывает тупой и проявляется эпизодически, не постоянно. Также дискомфорт вызывает чувство распирания в правом боку, ощущение тяжести.
Мнение эксперта
Царева Надежда
Врач-терапевт, врач-гепатолог, эксперт сайта
Если есть сердечная недостаточность, может тянуть в правом подреберье, несмотря на то, что сердце расположено слева. Тянущие боли иногда проявляются наряду с неприятным жжением. Если боль сильная, колющая, стоит предположить, что это инфаркт.
При воспалении желчного пузыря можно наблюдать боли в виде коликов. Они нередко отдают в область спины, а помимо этого симптома повышается температура, возникает рвота слизью. Это что касается острого холецистита. Если он в хронической вялотекущей форме, боль может быть притуплена, ноющего характера. Иногда колики в животе справа могут быть симптомом воспаления ободочной кишки.
Если боль нестерпимая, очень сильная, не нужно принимать обезболивающие. Стоит немедленно вызывать скорую помощь, не теряя времени, так как существуют заболевания, которые могут спровоцировать серьезные осложнения, вплоть до летального исхода.
Что делать
Обезболивающее может помочь в некоторых случаях, но лучше им не злоупотреблять. При сильных болях в правом подреберье нужно расслабиться, лечь или принять любую позу, которая облегчает состояние или хотя бы не провоцирует усиление боли. Стоит оценить боль на фоне факторов организма — беременность, наличие хронических болезней, присутствие других симптомов как рвота, лихорадка, слабость.
Если такая боль не наблюдалась ранее, стоит вызвать скорую и подробно описать состояние организма. Все подозрения на причины нужно назвать врачу. Если же боль подобного характера уже проявлялась и есть четкое понимание, что может ее вызвать, то целесообразность немедленного обращения к врачу стоит определять тяжестью собственного состояния. Если самочувствие становится все хуже, здесь тянуть не стоит — вызов скорой помощи обязателен. При относительно стабильном состоянии и несильных болях стоит вызвать врача на дом или же добраться до поликлиники самостоятельно, если организм позволяет.
Диагностика
Перед тем, как пойти к врачу, нужно оценить симптомы: характер боли, местонахождение, куда отдает, частоту приступов. Также не нужно упускать из виду все, что сопровождает боль: частое и болезненное мочеиспускание, выделения из половых органов, температура, общая слабость, рвота, расслабленный стул и прочее.
Необходимо посетить:
- Гастроэнтеролога.
- Терапевта.
- Гинеколога.
- Уролога.
Лечение
Специалист основывает методы лечения на имеющемся твердом диагнозе, выведенном вследствие жалоб, анализов, проверок и исследований. Схемы терапии разнообразны. Это и назначение сильнейших антибиотиков, и восстановительных препаратов. Помимо лекарств могут назначить прохождение физиопроцедур во время лечения на стационаре. В крайнем случае назначают операцию.
Мнение эксперта
Шубин Михаил
Врач гастроэнтеролог, эксперт сайта
Общего лечения «от боли» попросту не существует. Лечиться самому опасно, ведь без вмешательства специалистов сложно поставить правильный диагноз.
Если нашли остеохондроз, то точно назначат препараты, которые направлены против воспаления, а также уменьшающие боль. Также не лишними будут и хондропротекторы. Когда проблема с печенью, используются противовирусные лекарства, гепатопротекторы, антихолестатики. Что касается желчекаменной болезни, то важно, каковы камни по размеру, много ли их. На первой стадии их растворяют препаратами. В других случаях прибегают к литотрипсии или серьезной операции.
Не стоит забывать о диете, которая необходима во время лечения. Алкоголь, мучное, сладости должны быть исключены. Рацион составляется из здоровой питательной пищи, которая будет способствовать скорому выздоровлению.
Оцените статью
Может ли боль справа под ребрами быть опасной?
Автор Курочкина Мария Петровна На чтение 5 мин. Просмотров 67 Обновлено
Любые болевые ощущения доставляют человеку не только физический, но и психологический дискомфорт. Некоторые заболевания, симптомом которых является боль справа под ребрами, требуют неотложного хирургического вмешательства, поэтому на любые неприятные проявления такого рода следует обратить самое пристальное внимание. Даже если болезненность проявляется не слишком выраженно и носит кратковременный характер, это не повод откладывать консультацию врача «на потом» и забывать о проблеме.
Особенности проявления «правосторонней» боли
То, как именно проявляется боль, зависит от причин, спровоцировавших возникновение дискомфорта.
- При абдоминальной форме инфаркта миокарда возникает жгучая боль снизу под рёбрами, появляется ощущение будто что-то давит в боку. При инфаркте задней стенки сердца боль также может проявляться в груди или лопатке, при этом она очень резкая. Сопутствующими симптомами болевых ощущений, причиной которых является сердечная недостаточность, являются бледность кожных покровов, нестабильный пульс, головокружение.
- Боль под правым ребром при наклоне или во время физической работы может возникать в результате деформации и смещения межпозвонковых дисков, что провоцируется остеохондрозом. Дискомфорт распространяется также на правое плечо, руку, поясницу. Сопутствующими симптомами при этом являются нарушение координации, головокружение, неправильная работы ЖКТ, проблемы с дыханием. Если остеохондроз вызван вегетососудистой дистонией, у больного могут наблюдаться панические атаки.
- В случае патологий печени появляется тупая боль в правом боку, которая впоследствии сменяется на ощущение распирания; пациентам при этом кажется, что им что-то мешает. Дискомфорт распространяется на некоторые участки спины, шею, правое плечо. В течение дня возникает тошнота.
- При мочекаменной болезни неприятные ощущения возникают также в животе, пояснице, паху и бедре. Боль проявляется интенсивнее, если постучать по пояснице или надавить на неё.
- При гепатите у пациента наблюдается вздутие живота, возникает тошнота, появляются покалывания в правом боку.
- В случае гнойного воспаления околопочечной клетчатки у больного вначале повышается температура и проявляется болезненность в области поясницы, а затем начинает ощущаться боль в правом подреберье. Физические нагрузки, резкие движения, быстрая ходьба, как правило, ухудшают самочувствие.
Боль под правым ребром спереди, сбоку или сзади может появляться и при таком недуге как вегетососудистая дистония. Известно, что интенсивная психологическая нагрузка способна вызывать сильные мышечные спазмы, которые, в свою очередь, провоцируют межреберную невралгию. Если причиной болезненных ощущений является психоэмоциональное напряжение, обычно у пациента проявляются следующие симптомы:
- скачки артериального давления, тахикардия, ускоренный пульс;
- сильная потливость, частое мочеиспускание, понос;
- дрожь в теле, онемение (похолодание) конечностей;
- покраснение кожных покровов, жар или озноб;
- головокружение, тошнота, общая слабость;
- панические атаки, сопровождающиеся страхом смерти;
- дереализация.
При ВСД, сопровождается невралгией, часто болит справа под ребрами при вдохе или выдохе, проявляются болезненные ощущения в области сердца и грудной клетки. Известно, что пациенты с ВСД – это, чаще всего, мнительные, чрезмерно восприимчивые личности с неустойчивой нервной системой, поэтому любые неприятные проявления могут вызывать у них сильное беспокойство, что только усугубляет положение. В некоторых случаях таким индивидам (особенно при страхе социального взаимодействия или при боязни медицинских учреждений) может понадобиться помощь в принятии решения обратиться к врачу.
«Правосторонние» болевые ощущения также могут быть вызваны тромбозом полой вены, опоясывающим лишаем, травмами и ушибами, патологиями желчного пузыря. Боль может быть жгучей, тянущей, ноющей, острой, пульсирующей или тупой. Нужно отметить, что каждый пациент при этом может описывать дискомфортные ощущения по-разному.
Что делать?
Какой бы ни была причина возникновения симптома, необходимо получить консультацию специалиста и пройти необходимое обследование. В некоторых случаях, например, когда ощущается боль под правым ребром при глубоком вдохе, пациенты могут игнорировать симптом и не уделять ему должного внимания, поскольку обычный ритм дыхания не вызывает дискомфорта. Такое поведение является крайне ошибочным – даже малейшее неприятное проявление в итоге может оказаться началом серьёзного заболевания. Самолечение или игнорирование проблемы в данном случае может быть очень опасно. Только квалифицированный врач способен установить точную причину нежелательных проявлений и назначить адекватное лечение.
Самостоятельная помощь заключается, прежде всего, в соблюдении всех назначенных врачом рекомендаций и выполнении профилактических мер.
- Необходимо ежегодно проходить медицинское обследование и тщательно следить за состоянием своего физического и психологического самочувствия.
- Важно вести здоровый, активный образ жизни. Очень полезными являются ежедневные прогулки на свежем воздухе, а также занятия физкультурой. Необходимо уделить особе внимание рациону питания и включить в него продукты, которые богаты всеми необходимыми витаминами и микроэлементами. Следует помнить, что продолжительность сна должна составлять не менее 8-9 часов.
- Большую пользу здоровью приносят отказ от вредных привычек, правильное распределение труда и отдыха.
- По возможности необходимо постараться оградить себя от стрессовых ситуаций. Также следует избегать обстоятельств, способных привести к физическим травмам.
Кроме того, важно помнить, что бесконтрольное использование лекарственных препаратов сильного действия для облегчения состояния может не только отрицательно сказаться на здоровье, но и существенно затруднить процесс лечения. Прием медикаментозных средств для устранения нежелательных проявлений должен осуществляться только после консультации со специалистом.
Боли и тяжесть в правом (подреберье) боку, под ребрами и спереди: вздутие живота
Когда человека беспокоит метеоризм и тяжесть в правом подреберье, это может означать, что что-то в пищеварительной системе идет не так. Очень многое в этом случае значит от того, где именно болит и какой характер у ощущений.
Диагностика
Довольно часто специалисту для постановки диагноза хватает лишь правильного описания дискомфорта. Тем самым, врач, не дожидаясь результатов исследования, может назначить лечение.
Вздутие живота и боль в правом боку могут появиться в результате многих факторов. Выделяют два основных вида причин:
- внешние – ушибы, травмы;
- внутренние.
Диагностировать внутренние причины, почему появляются постоянные боли в правом подреберье, довольно сложно.
У внутренних органов фактически нет нервных окончаний, именно поэтому не всегда понятно, что именно может вызывать дискомфорт. Чаще всего людей беспокоят:
- вздутие в правом боку;
- тошнота и боль в правом подреберье спереди;
- ощущение распирания.
Одним из проверенных способов для определения ощущений является пальпация. Специалист должен ощупать живот со всех сторон, таким образом, он сможет понять, где именно произошло отклонение.
Важно знать! Когда у больного наблюдается острая боль в правом боку под ребрами, необходимо незамедлительно обратиться за помощью к специалисту. Так как это может свидетельствовать о развитии осложнения или серьезном заболевании.
Если тяжесть в правом боку не является причиной боли, то можно самому определить место дискомфорта. Для этого надо лечь на спину, постараться расслабиться и ощупать живот в месте, где наиболее ощущается дискомфорт.
Чтобы можно было правильно поставить диагноз, нужно точно определить симптомы. Если в правом боку после еды начались болезненные ощущения, это может быть простое расстройство желудка. А также при диагностировании болезни важно не перепутать, какой у боли характер.
Важно! Какой бы не был характер болевых ощущений, например, когда она с резями или, наоборот, покалывает, консультация с врачом необходима. Игнорировать свой организм не стоит, так как любые симптомы могут являться признаками довольно серьезных заболеваний.
Причины
Некоторые люди задаются вопросом, почему болит в правом подреберье? К сожалению, причин, по которым может появиться дискомфорт, довольно много.
Если под правым ребром наблюдается вздутие, этот участок начинает болеть, температура тела повышается, а также больной жалуется на появление рвоты, чаще всего это является симптомами аппендицита. В этом случае необходимо как можно быстрее обратиться в больницу, заболевание лечится только срочным хирургическим вмешательством.
Когда боль в правом подреберье сопровождается вздутием нижней части живота, это говорит о непроходимости кишечника. Также при этом заболевании могут возникнуть запоры, а характер боли будет приступами покалывающий.
Тяжесть в правом подреберье может появляться у больных гастритом или язвой. Намного реже недуг проявляется из-за стрессов, физических нагрузок, болезней мочевыделительной системы.
Довольно часто дискомфорт появляется из-за неправильного питания. Когда человек употребляет в пищу продукты, вызывающие метеоризм, начинается повышенное газообразование. В результате чего живот может вздувать.
Если давящее ощущение справа под ребрами, но боли нет, то необходимо просто подобрать щадящую диету.
Женщины в силу физиологического строения могут жаловаться на боли с правой стороны, обычно это происходит по следующим причинам:
- эндометриоз;
- внематочная беременность;
- молочница;
- миома;
- менструация.
Что бы не стало причиной возникновения боли, нужно обратиться за помощью к врачу. Проведя обследование, он сможет правильно диагностировать заболевание и назначить лечение.
Если правое подреберье спереди болит, это говорит о наличии одного из заболеваний.
Что это может быть:
- Грудной остеохондроз – при этом заболевании человек испытывает боли в обоих подреберьях. А также болевые ощущения усиливаются при дыхании, наклоне вперед, поднимании рук. Стоит заметить, что боль распространяется не только на переднюю часть туловища, но захватывает и спину.
- Инфаркт миокарда – часто боли в подреберье начинаются из-за этой болезни. Отдает она также и в подложечную область. При этом заболевании положена срочная госпитализация.
- Гинекологические заболевания – внематочная беременность, киста яичников. Женщина из-за болящего подреберья должна вовремя обратиться к врачу. Так как болезненные ощущения внизу живота не при менструации говорят о проблемах со здоровьем.
Лечение
Так как тяжесть и боль в правом подреберье могут являться признаком заболеваний пищеварительной системы, в первую очередь нужно правильное питание.
Нужно не злоупотреблять едой. Стараться исключить сладкое и мучное, а также жареные и жирные блюда.
Боль сбоку под ребрами можно устранить компрессами, если их приложить к нужному месту. По назначению врача дискомфорт снимают медикаментами, главное при приеме лекарств – соблюдать дозировку. Врачи не рекомендуют принимать лекарственные препараты до того момента, пока не будет установлена причина появления болей.
Лечение боли в правом подреберье должно происходить под наблюдением лечащего врача.
Важно! Если болит правый бок и причиной этого является вздутие, снять симптомы можно домашними способами. Отвары разных трав полезны для организма.
При появлении болевых ощущений в правом подреберье, надо понять, было ли это одноразовое явление, или такие ситуации появляются регулярно. Иногда человек при быстрой ходьбе или наклонившись, может почувствовать неприятные ощущения, но это не всегда случается из-за болезни. А если боли регулярные и сопровождаются иными симптомами, нужно прийти в больницу и пройти обследование.
Что то мешает справа под ребрами
Терапевт, педиатр, семейный врач.
Сфера профессиональных интересов: инфекционные болезни, дерматологические заболевания, ведение детей первого года жизни, особенности ухода и вскармливания.
Специализируется на лечении, диагностике и профилактике широкого круга детских болезней, особенно интересуют современные подходы к лечению и профилактике атопического дерматита, острых и хронических инфекционных заболеваний, особенно у часто и длительно болеющих детей, в частности комплексная терапия ОРВИ, в том числе гриппа, и их бактериальных осложнений дыхательных путей.
В правом подреберье расположена печень – крупнейшая железа организма. Какие-либо дискомфортные ощущения в данной области говорят о том, что нарушена функциональность гепатобилиарной системы.
Чувство, будто под правым ребром мешает что- то, могут свидетельствовать о таких заболеваниях, как цирроз, гепатоцеллюлярная карцинома, жировой гепатоз, реактивный или хронический гепатит (любой этиологии) и пр.
Но дискомфорт в боку может быть вызван и иными причинами. Дискомфорт в подреберье характерен для заболеваний желудка и кишечника, для отклонений в работе сердечно-сосудистой системы. Рассмотрим, какие заболевания способны вызывать симптом, и как их лечить.
Основные причины дискомфорта в подреберье
Болезни печени
Что делать, если под правым ребром как будто что-то мешает? С таким вопросом часто обращаются к медикам. По словам гастроэнтерологов и гепатологов, любые дискомфортные ощущения в правом подреберье с вероятностью в 96% возникают из-за болезней печени.
При отклонениях в работе гепатобилиарной системы выраженность дискомфорта может разниться. К примеру, при хронической форме гепатита, даже вирусной этиологии, боли, покалывание и чувство присутствия инородного тела в боку появляются после приема пищи и алкоголя, а через время симптомы попросту утихают. А, например, при циррозе боли и другие неприятные ощущения сопровождают человека постоянно.
Итак, привести к вышеперечисленным признакам способны:
- Цирроз – патология, сопровождающаяся перерождением печеночных клеток в соединительную ткань. Может развиться по нескольким сценариям. При циррозе могут преобладать симптомы повышения давления в системе вен, а могут преобладать признаки сдавливания желчных ходов.
- Гепатит, то есть воспалительный процесс в паренхиме печени. Может иметь разную этиологию. Воспаление способно развиться вследствие инфицирования определенными вирусами, алкоголизма, употребления гепатотоксичных препаратов. Бывает, что первопричиной становятся аутоиммунные патологии.
- Жировой гепатоз. При болезни скапливается избыточное количество жиров в гепатоцитах, вследствие чего происходит их инфильтрация. Для гепатоза характерно практически бессимптомное течение. Лишь изредка человек может испытывать, будто ему что-то мешает в подреберье. Возможные покалывания и слабовыраженные боли.
- Гепатоцеллюлярная карцинома – первичный рак печени. Вследствие увеличения опухоли человек испытывает, что в боку появилось какое-то инородное тело. Вместе с тем пациента мучают желчные колики и сильные боли в подреберье. Печень увеличивается в размере, ее структура становится плотной. Гепатоцеллюлярная карцинома очень агрессивна, порой неоперабельная и часто метастазирует.
- Холецистит – воспалительный процесс в желчном пузыре. Есть калькулезная и некалькулезная форма патологии. В первом случае воспаление сопровождается образованием конкрементов в ЖП, а во втором – камни отсутствуют.
- Доброкачественные новообразования и кисты в области печени и/или желчного пузыря.
- Печеночные гельминтозы.
Сердечно-сосудистые нарушения
Сердце располагается в грудной клетке. Но это совершенно не означат, что различные отклонения в работе ССС вызывают дискомфортные ощущения только в этой области. На самом деле, практически любое сердечно-сосудистое заболевание может вызывать боли и дискомфортные ощущения в правом подреберье.
Однако есть пара существенных нюансов. В случае, когда первопричинами признаков стали отклонения в работе сердца, боли сопровождаются сильным жжением и повышенной потливостью. К тому же, при отклонениях в работе сердца практически в 100% случаев наблюдаются тахикардия или брадикардия, а также лабильность артериального давления. При инфаркте миокарда боли в правом подреберье становятся кинжальными. Человек при этом может терять сознание.
Вызвать чувство присутствия инородного тела в боку способны:
- Ишемическая болезнь сердца – состояние, сопровождающееся нарушением кровоснабжения миокарда из-за поражения коронарных артерий.
- Гипертоническая болезнь. Для нее характерно повышенное артериальное давление.
- Инфаркт миокарда. Форма ИБС, для которой характерно протекание выраженного ишемического некроза.
- Аритмия.
- Воспалительные заболевания сердца – эндокардит, миокардит, перикардит.
- Порок сердца.
- Атеросклероз или кардиосклероз сосудов.
- Сердечная недостаточность и астма.
Заболевания желудочно-кишечного тракта
Если у человека появляется чувство, что справа под ребрами как будто что-то мешает, то возможно у него есть какие-либо заболевания органов желудочно-кишечного тракта. При них дискомфортные ощущения, колики и боли распространяются также на абдоминальную область, левое подреберье, низ живота.
Патологии ЖКТ проявляют себя диареей, запором, вздутием живота, метеоризмом, кислой отрыжкой, чувством тяжести в животе после употребления высококалорийной пищи, рвотой и тошнотой.
Основными провокаторами болей и дискомфорта в боку являются:
- Болезнь Крона.
- Гастрит с повышенной или пониженной кислотностью.
- Дисбактериоз.
- Язва желудка и 12-перстной кишки.
- Злокачественные или доброкачественные опухоли в толстой кишке, желудке, тонкой и сигмовидной кишке.
- Полипы в желудке.
- Гастродуоденит.
- Синдром раздраженной кишки.
- Болезнь Уиппла.
- Желудочно-кишечные кровотечения.
Беременность
Самая безобидная причина симптома – это беременность. На ранних порах, когда плод только формируется, женщина может чувствовать, будто в подреберье и животе присутствует какое-то новообразование или чужеродное тело, которое шевелится.
Странное чувство усиливается, если женщина склонно долго сидеть или находиться в ином статическом положении из-за профессиональной деятельности. Вместе с тем могут наблюдаться боли в абдоминальной области и первые проявления токсикоза в виде тошноты, рвоты, лабильности настроения, головных болей и головокружения.
Какие сопутствующие симптомы характерны для патологий печени?
Основные причины чувства присутствия инородного тела в подреберье – это болезни гепатобилиарной системы. Для них характерны болевые ощущения в правом боку, которые могут носить разную интенсивность, как уже отмечалось выше.
Но боли – это еще не все. Практически любая патология печени и желчного пузыря сопровождается синдромом желтухи. Это не отдельное заболевание, а всего лишь симптом. Как понятно из названия, при данном синдроме кожа приобретает желтый оттенок. Сначала видоизменяются слизистые оболочки. Также могут желтеть глазные склеры.
Развивается желтуха вследствие того, что в кровоток попадает токсичное вещество, которое называется билирубин. Если человек здоров, то билирубин нейтрализуется печенью. Но при отклонениях фильтрационная способность органа нарушается, и токсичный желчный пигмент попадает в кровеносную систему. Вместе с тем наблюдается повышенная активность печеночных ферментов – АСТ, АЛТ, щелочной фосфатазы, ГГТ.
- Имеются диспепсические расстройства. После еды живот начинает «надуваться» и болеть. К тому же, наблюдаются метеоризм, тошнота, иногда рвота, диарея, запор. Изменяется цвет кала – он обесцвечивается. Боли могут «отдавать» в левое подреберье, если в воспалительный процесс вовлекается селезенка.
- Появляются астеновегетативные нарушения, а именно повышенная утомляемость, раздражительность, ломота в теле, апатия, переменчивость настроения. Возможны депрессивные состояния.
- В животе может скапливаться жидкость. Такое состояние называют асцит, оно характерно для цирроза и гепатоцеллюлярного рака.
- Повышается температура тела. При гепатите она повышается незначительно, а при циррозе и остром холецистите может достигать даже 40 градусов.
- Появляется кожный зуд, сыпь, участки гиперемии. На поздних этапах прогрессирования цирроза положение пациента усугубляется – у него наблюдается атрофия мышц и конечностей, нарушается тактильная и температурная чувствительность.
- На веках появляются ксантомы.
При заболеваниях гепатобилиарной система также может отмечаться тахикардия, понижение артериального давления, повышенная кровоточивость десен, варикозное расширение вен прямой кишки, атрофия яичек, половая слабость и даже нарушение менструального цикла.
Диагностические и лечебные мероприятия
Если пациент чувствует, что у него имеется какое-то инородное тело в подреберье, ему надо обратиться сначала к гастроэнтерологу. Женщинам также показана консультация гинеколога. Для исключения возможности беременности нужно сдать анализ крови на ХГЧ.
При подозрении на патологии ССС показаны ЭКГ, допплерография сосудов, МРТ, холтеровское мониторирование, липидограмма. Если имеются признаки патологий ЖКТ, назначаются ФГДС, эхография желудка, ректороманоскопия, исследование кала и мочи, общий анализ крови.
Болезни гепатобилиарной системы требуют дифференциальной диагностики. Назначаются ПЦР-анализ на маркеры гепатитов, ИФА-исследование, биохимический анализ крови, УЗИ или МРТ печени и желчного пузыря, дуоденальное зондирование.
- Болезни ССС лечат консервативно (назначают антигипертензивные ЛС, сердечные гликозиды, антиаритмические ЛС, успокоительные) или хирургически.
- Патологии ЖКТ можно устранить диетотерапией, при помощи различных препаратов (сорбенты, ферменты, пробиотики, пребиотики, ингибиторы протонной помпы), а в отдельных случаях, например, при наличии опухолей, кист или полипов показано оперативное вмешательство.
- Отклонения в работе гепатобилиарной системы можно нивелировать консервативно. Нужны диета, гепатопротекторы, иногда противовирусные препараты, ферменты, физические нагрузки, желчегонные ЛС. Цирроз и калькулезный холецистит иногда лечат хирургически.
При заболеваниях печени также рекомендуется оградить пациента от курения и алкогольных напитков, так как этанол и составляющие сигарет нарушают детоксикационную функцию органа и плохо влияют на местные регенеративные процессы.
Давление, пульсирующие боли и ощущение распирания заставляют пациентов думать, что у них развивается болезнь печени. Однако чувство, будто в правом подреберье что-то мешает и шевелится, не всегда связано с патологиями этого органа.
Распространенные причины дискомфорта в правом боку
Причиной №1 среди нарушений, которые проявляются, как ощущение постороннего предмета или повышенного давления в правом подреберье, считается межреберная невралгия. Распознать ее можно по очень острым признакам: боль, спазм, невозможность спокойно дышать.
Пульсация, которая указывает на болезненность в печени, связана со следующими органами и заболеваниями:
- увеличение печеночных стенок;
- хронический холецистит;
- застойные явления в желчном пузыре, печени;
- цирроз – при этом заболевании боль носит интенсивный характер, возникает желтизна кожи, в области над печенью чувствуется жар, при прикосновениях кожа зудит;
- гепатит, гепатоз и другие заболевания органа;
- болезни аортального или трехстворчатого клапана сердца – патология сопровождается тахикардией, пульсация «в такт» биения сердца;
- аневризма печеночной артерии.
В редких случаях чувство выпирания в области правого подреберья связано с заболеваниями желудка и кишечника.
Специфические симптомы и болезни печени
Печень – орган, который участвует более чем в 500 физиологических и химических процессах. Любые нарушения приводят к тому, что печень начинает плохо выполнять функции, быстрее изнашивается. Специфика органа в отсутствии боли на первых этапах болезней. Но пульсация, чувство давления и другие неприятные симптомы возникают достаточно часто. Если среди дополнительных ощущений отмечается, что в печени что-то дергается и шевелится, это может быть признаком опасных состояний:
- Эхинококкоз. Паразитарное заражение организма, связанное с размножением или развитием ленточного червя. Из-за него чаще всего бывают признаки шевеления.
- Проблемы с перистальтикой кишечника. Если в кишечнике начинаются активные процессы брожения и газообразования, он значительно увеличивается в размерах. Постоянное вздутие приводит к сдавливанию всех органов, они начинают двигаться, меняя свое положение и вызывая чувство шевеления. Подобные признаки могут наблюдаться на последних месяцах беременности.
- Состояния, требующие срочного хирургического вмешательства: аппендицит, закупорка желчных путей камнем, желчные колики, абсцесс, разрыв кисты, острый панкреатит. Симптомы в этих случаях достаточно выражены, сопровождаются острой и ноющей болью.
Среди состояний, требующих экстренный вызов скорой помощи, врачи выделяют: частую рвоту с вкраплениями желчи, желтизну глаз и кожи, быстрое появление сосудистых звездочек по всему телу.
При покалывании, сдавливании и пульсации с правой стороны лучше обратиться к доктору для назначения диагностических процедур. Если симптомы сочетаются с острой болью, рвотой, температурой и диареей, следует немедленно вызывать скорую помощь.
Диагностические процедуры
Перед назначением лечения врач должен осмотреть пациента. Запрещено самостоятельно устранять болевые ощущения со стороны правого подреберья до прохождения диагностики и постановки диагноза. На осмотре терапевт пальпирует больную область. Далее назначают сдачу лабораторных анализов.
В 50-60% этих процедур достаточно для постановки диагноза (плюс назначают УЗИ). Для подтверждения болезни иногда требуется прохождение КТ с контрастом или МРТ. Первый метод особенно эффективен для определения патологий сосудов, опухолей.
Специфический анализ при подозрении на болезни печени и ЖКТ – это изучение состава желчи и дуоденальное зондирование. Это информативные и полезные обследования, которые с точностью до 99% помогают установить диагноз.
Методы терапии
Печень хорошо поддается лечению, но только при постановке правильного диагноза. Если заболевание связано с этим органом, терапия должна быть направлена на нормализацию образа жизни:
- сбалансированное питание – без голодовок, но с диетой, ограничивающей сладости, углеводы, жиры;
- повышение повседневной активности – ЛФК, расслабляющие виды спорта;
- особенно опасен для печени алкоголь – любое его количество исключают из рациона;
- для эффективного лечения болезней нужно нормализовать режим труда и отдыха, обеспечить полноценный сон и защиту от чрезмерного стресса.
Полезно проводить очищение печени по методике, одобренной врачом. Назначают и медикаментозное лечение: обезболивающие средства, НПВС, гепатопротекторы, желчегонные препараты.
Если чувство распирания и боль связаны с активностью паразитов, проводят противоглистную терапию. Она опасна для здоровья, приводит к интоксикации и должна строго подбираться врачом. Параллельно используют медикаменты, защищающие организм от воздействия химии.
При заболеваниях кишечника важно вылечить причину или устранить раздражающий фактор. Только после нормализации процессов пищеварения можно говорить об улучшении самочувствия пациента.
Лечение симптома, связанного с ощущением мешающего образования в области правого подреберья, не должно быть «домашним». Посещение доктора и строгое соблюдение его рекомендаций – единственный способ эффективной борьбы с любой болезнью.
Профилактика болезней, вызывающих дискомфорт справа под ребрами
Защищаться от определенного заболевания – это неправильный подход к профилактике. Важно обеспечить хорошее состояние организма в целом. В комплекс защитных мер входит:
- сбалансированное питание;
- умеренные физические нагрузки;
- укрепление иммунитета;
- отказ от вредных привычек;
- регулярное посещение врачей и лечение обнаруженных патологий на начальных этапах.
Вялотекущие инфекции и воспалительные реакции приводят к ослаблению иммунитета. Если печень или другие органы подвержены заболеваниям, они страдают в первую очередь.
В качестве профилактики болезней печени важно регулярно очищать ее от токсинов. Для очищения полезно использовать отвар из овса и листьев брусники. Готовят его так: на стакан овса берут 50-100 г листьев брусники и такое же количество березовых почек, заливают 4 л воды и настаивают сутки в прохладном месте.
Принимают настой вместе с напитком из шиповника, травы спорыша и кукурузных рыльцев, который готовится в пропорциях 1:1:1. Курс очищения длится 2 недели. Отвары пьют за 30 минут до еды 3 раза в сутки.
Что то мешает и болит в правом боку
Дискомфорт в правом боку — распространенное явление, возникающее у людей всех возрастов. Заболеть в боку может во время физкультуры в школе, тренировок в спортивном зале, от физической перегрузки при подъеме тяжелых предметов. Также от частого употребления жареной, жирной и другой тяжелой пищи.
Если жжение, несильные покалывания появились внезапно, а потом так же и прошли, то не нужно поднимать панику. У людей, не имеющих ничего общего со спортом, ведущих сидячий образ жизни, может заколоть в боку даже во время быстрой ходьбы, не говоря уже о пробежках. И при этом все органы могут быть в полном порядке. Но если боль через какое-то время не проходит, мучит долго и интенсивно — нужно пожаловаться врачу, ведь вполне возможно, что причина во внутренней патологии.
Что находится в правом подреберье
Бытует мнение, что боль справа в туловище говорит только о заболевании печени. Но на самом деле это не всегда так. В той стороне расположено еще несколько органов, которые не менее важны, чем печень. Они также участвуют в пищеварении. Печень — основной «фильтр», через который проходят все вещества, поступающие извне вместе с едой. Чуть ниже ее расположен желчный пузырь, где застои — привычное явление. Иногда там образуются камни, а также могут перекручиваться протоки. Все это вызывает длительный дискомфорт.
Ближе к спине находится правая почка. Внизу спереди — аппендикс. Нельзя не учитывать часть кишечника, а также и диафрагмы. Поэтому боль способна локализироваться где угодно, а не только в одной печени. Например, воспаление желчного, слизистой кишечника непременно спровоцирует дискомфорт, который человек обязательно почувствует. Не стоит упускать из виду инфаркты, поражающие внутренние органы. Невозможно диагностировать причину, основываясь исключительно на боли.
Причины дискомфорта в правом подреберье
Банальными причинами боли могут стать физические нагрузки, неудачная поза, принятая во время отдыха или сидения, при которой органы пережимаются, и нарушается естественный кровоток. Стоит только отдохнуть от физической работы, поменять положение тела — и все сразу восстановится.
Если же дискомфорт не отпускает и чаще всего возникает после принятия пищи, то можно говорить о таких болезнях как:
- Гепатоз. Возникает как причина алкоголизма. В гепатоцитах наблюдаются дистрофические изменения.
- Гепатит. Воспаление печени, возникающее на фоне инфекции или же несущее неинфекционный характер.
- Колит. Воспаление толстой кишки.
- Цирроз. Живые ткани печение превращаются в соединительную ткань. Орган постепенно утрачивает свои функции.
- Пиелонефрит. Болезнь почек, во время которой воспаляются паренхимы и чашечки.
- Остеохондроз. Может быть как грудным, так и поясничным, а болью отдавать в правую сторону.
- Невралгия. В межреберье могут быть передавлены нервы.
- Переломы. Если вы упали на правую сторону, после чего не перестает мучить боль, то вполне возможно, что это перелом одного или нескольких ребер.
Каждое из этих заболеваний имеет свою конкретную симптоматику, боль разнится по характеру и силе. Неприятные ощущения могут быть не только впереди, но и в задней части подреберья. Боль может отдавать в разные органы, например, в правую руку, под лопатку, в некоторых случаях — в ногу.
Характер болевых ощущений и их причины
Так как боль отличается по силе и характеру, следует знать, при каких болезнях проявляются определенные симптомы. Тогда можно определить, какой орган страдает. При разных заболеваниях печени боль чаще всего бывает тупой и проявляется эпизодически, не постоянно. Также дискомфорт вызывает чувство распирания в правом боку, ощущение тяжести.
Мнение эксперта
Царева Надежда
Врач-терапевт, врач-гепатолог, эксперт сайта
Если есть сердечная недостаточность, может тянуть в правом подреберье, несмотря на то, что сердце расположено слева. Тянущие боли иногда проявляются наряду с неприятным жжением. Если боль сильная, колющая, стоит предположить, что это инфаркт.
При воспалении желчного пузыря можно наблюдать боли в виде коликов. Они нередко отдают в область спины, а помимо этого симптома повышается температура, возникает рвота слизью. Это что касается острого холецистита. Если он в хронической вялотекущей форме, боль может быть притуплена, ноющего характера. Иногда колики в животе справа могут быть симптомом воспаления ободочной кишки.
Если боль нестерпимая, очень сильная, не нужно принимать обезболивающие. Стоит немедленно вызывать скорую помощь, не теряя времени, так как существуют заболевания, которые могут спровоцировать серьезные осложнения, вплоть до летального исхода.
Что делать
Обезболивающее может помочь в некоторых случаях, но лучше им не злоупотреблять. При сильных болях в правом подреберье нужно расслабиться, лечь или принять любую позу, которая облегчает состояние или хотя бы не провоцирует усиление боли. Стоит оценить боль на фоне факторов организма — беременность, наличие хронических болезней, присутствие других симптомов как рвота, лихорадка, слабость.
Если такая боль не наблюдалась ранее, стоит вызвать скорую и подробно описать состояние организма. Все подозрения на причины нужно назвать врачу. Если же боль подобного характера уже проявлялась и есть четкое понимание, что может ее вызвать, то целесообразность немедленного обращения к врачу стоит определять тяжестью собственного состояния. Если самочувствие становится все хуже, здесь тянуть не стоит — вызов скорой помощи обязателен. При относительно стабильном состоянии и несильных болях стоит вызвать врача на дом или же добраться до поликлиники самостоятельно, если организм позволяет.
Диагностика
Перед тем, как пойти к врачу, нужно оценить симптомы: характер боли, местонахождение, куда отдает, частоту приступов. Также не нужно упускать из виду все, что сопровождает боль: частое и болезненное мочеиспускание, выделения из половых органов, температура, общая слабость, рвота, расслабленный стул и прочее.
Необходимо посетить:
- Гастроэнтеролога.
- Терапевта.
- Гинеколога.
- Уролога.
Лечение
Специалист основывает методы лечения на имеющемся твердом диагнозе, выведенном вследствие жалоб, анализов, проверок и исследований. Схемы терапии разнообразны. Это и назначение сильнейших антибиотиков, и восстановительных препаратов. Помимо лекарств могут назначить прохождение физиопроцедур во время лечения на стационаре. В крайнем случае назначают операцию.
Мнение эксперта
Шубин Михаил
Врач гастроэнтеролог, эксперт сайта
Общего лечения «от боли» попросту не существует. Лечиться самому опасно, ведь без вмешательства специалистов сложно поставить правильный диагноз.
Если нашли остеохондроз, то точно назначат препараты, которые направлены против воспаления, а также уменьшающие боль. Также не лишними будут и хондропротекторы. Когда проблема с печенью, используются противовирусные лекарства, гепатопротекторы, антихолестатики. Что касается желчекаменной болезни, то важно, каковы камни по размеру, много ли их. На первой стадии их растворяют препаратами. В других случаях прибегают к литотрипсии или серьезной операции.
Не стоит забывать о диете, которая необходима во время лечения. Алкоголь, мучное, сладости должны быть исключены. Рацион составляется из здоровой питательной пищи, которая будет способствовать скорому выздоровлению.
Оцените статью
английских пословиц и поговорок
Всякая культура знает мудрые изречения, которые предлагают узнать, как жить своей жизнью.
Эти высказывания называются «предостережениями». Повестки были учтены цветы народного ума и исследования народной мудрости.
A Притча — это простое и короткое изречение, широко известное, часто метафорическое, которое выражает основную истину или практическую заповедь, основанную на практическом опыте человечества и особенностях людей и их культуры во времени и истории.
А Сказание — это короткое, хорошо известное выражение — воспоминание мудрости и правды или общее мнение.
Хороший способ улучшить вашу осведомленность об английской культуре, людях и истории — это изучение английских прав и предложений. Запоминая их, вы не будете только иногда говорить на английском языке; Вы также поможете своему брату стать лучше в деле получения хороших английских знаний.
Ниже приведен список общеупотребительных английских пословиц и поговорок с указанием их значений
Утопающий хватается за соломинку Значение: в безвыходной ситуации люди используют любой шанс, даже если он безнадежный, чтобы выбраться из нее
Хорошее начало — хороший конец Значение: если задача тщательно спланирована, есть больше шансов, что она будет выполнена хорошо
Хороший ум обладает царством Значение: материальные активы мимолетны, но интеллектуальные активы в основном останутся с вами на всю оставшуюся жизнь
Доброе имя — лучшее из всех сокровищ Значение: ваша репутация дороже денег
Глаз друга — хорошее зеркало Значение: настоящий друг скажет вам правду
Глупец и его деньги скоро расходятся Значение: глупые люди беспечно тратят свои деньги и вскоре становятся бедными
Дурак в сорок лет — дурак навсегда Значение: если человек не повзрослел к 40 годам, он никогда не повзрослеет.
Яблоко никогда не падает далеко от дерева Значение: Дети во многом похожи на своих родителей
Советники не рискуют Значение: легко дать совет, но трудно действовать
В любви и войне все хорошо. Значение: когда дело доходит до любви и войны, нет ничего запретного.
Не все друзья, которые говорят с нами справедливо Значение: кто-то говорит о вас хорошие вещи, не означает, что они ваши друзья или что вы им даже нравитесь
Вся шляпа, без крупного рогатого скота Значение: все разговоры и внешний вид, мало или совсем нет вещества
Все дороги ведут в Рим — Значение: Есть много разных маршрутов к одной и той же цели
Все приходит к тем, кто ждет Значение: ищущий терпения будет удовлетворен в свое время
Всякая работа и отсутствие развлечений делают Джека скучным мальчиком Значение: делайте перерывы в работе и занимайтесь чем-нибудь интересным
Армия марширует на животе Значение: армия нуждается в регулярном снабжении продовольствием, чтобы продолжать сражаться
Мартовские ветры и апрельские дожди приносят майские цветы Значение: иногда неприятные вещи необходимы, чтобы приносить хорошие вещи
Когда вы заправляете свою кровать, вы должны лечь в нее Значение: вы должны страдать от последствий того, что вы делаете
Живая изгородь сохраняет друзей зелеными Значение: ваша дружба будет процветать, если вы и ваш друг уважаете конфиденциальность друг друга
Действия говорят громче, чем слова Значение: то, что человек делает, важнее того, что он говорит
Друг в нужде — это на самом деле друг Значение: Друг неизвестен, пока мужчина не нуждается
Леопард не может изменить свои пятна Значение: плохой или неприятный человек не может стать хорошим
Все кошки любят рыбу, но не любят намочить лапы Значение: человек, который стремится получить что-то ценное, но не достаточно смел, чтобы предпринять необходимые усилия или рискнуть
Все хорошее когда-нибудь заканчивается Значение: все впечатления, даже приятные, в конце концов заканчиваются
Все хорошо, что хорошо кончается Значение: событие с хорошим концом — это хорошо, даже если что-то пошло не так
Не все то золото, что блестит. Значение: не все, что выглядит драгоценным или правдивым, оказывается таким
Яблоко в день не позволяет врачу. Значение: яблоки настолько питательны, что, если вы едите яблоко каждый день, вам никогда не придется обращаться к врачу.
Груженый вагон не шумит Значение: люди с реальным богатством не говорят об этом
Человека знают по компании, которую он составляет. Значение: о характере человека судят по типу людей, с которыми он проводит время
Новая метла подметает Значение: новоназначенный человек энергично меняет
Гнилое яблоко ранит своих товарищей / Гнилое яблоко портит бочку Значение: нечестный или аморальный человек может оказать плохое влияние на группу
Своевременный стежок экономит девять Значение: лучше решать проблему на ранней стадии, чтобы предотвратить ее ухудшение
Споткнуться может предотвратить падение Значение: исправление небольшой ошибки может помочь вам избежать более серьезной
Дерево известно по его плоду Значение: Человека судят по его действиям
Молодой бездельник, старый нищий Значение: если ты не работаешь, у тебя не будет денег в старости
Как скрипка Значение: Очень хорошо
Не задавайте мне вопросов, я не буду лгать Значение: есть темы, которые я бы не стал обсуждать
Зря и мелочь. Значение: вы не можете получить что-то даром — вы также можете рассчитывать, что вам заплатят, чтобы получить это
Плохие новости распространяются быстро Значение: информация о неприятностях или несчастьях распространяется быстро
Плохая копейка всегда появляется Значение: непопулярный человек всегда возвращается туда, откуда он пришел
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра Значение: лучше иметь уверенность сейчас, чем возможность большего в будущем
Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва Значение: лучше быть лидером небольшой группы, чем подчиненным в более крупной
Лучшее — враг хорошего. Значение: стремление к совершенству или мастерству может стоять на пути прогресса
Лучше поздно, чем никогда Значение: лучше делать что-то поздно, чем не делать
Лучше потерять седло, чем лошадь Значение: лучше остановиться и принять небольшую потерю, чем продолжать и рисковать потерять все
Лучше перестраховаться, чем сожалеть Значение: будьте осторожны — если нет, то можете пожалеть об этом
Остерегайтесь греков, несущих дары Значение: не верьте своим врагам
Птицы, похожие на пуховые, собираются вместе Значение: люди, имеющие важное сходство, ищут компании друг друга, часто в ущерб другим
Горькие пилюли могут иметь благословенный эффект Значение: лекарство может быть горьким, но лекарство может быть прекрасным
Кровь гуще воды Значение: семейные узы всегда важнее, чем узы, которые вы устанавливаете между друзьями
Красота в глазах смотрящего Значение: разные люди по-разному относятся к красоте
Плохой рабочий винит свои инструменты Значение: кто-то винит предметы, которые они используют, в своих ошибках
Лающие собаки редко кусают Значение: человек, который часто угрожает, редко выполняет свои угрозы
Нищие не могут выбирать Значение: если вы находитесь в плохой ситуации или вам нечего предложить, вы должны довольствоваться любой помощью, которую можете получить
Лучше быть одному, чем в плохой компании Значение: будьте осторожны при выборе людей, с которыми вы общаетесь
Лучше дьявол, которого вы знаете, чем дьявол, которого вы не знаете. Значение: часто лучше иметь дело с кем-то или чем-то, с чем вы знакомы и знаете, даже если они не идеальны, чем с кем-то новым
Птица в руке стоит двух в кустах Значение: лучше сохранить то, что у вас есть, чем рисковать потерять это, пытаясь получить что-то лучшее
Удар словом сильнее, чем удар мечом Значение: перо сильнее меча
Цветение там, где вы посажены Значение: часто лучше усилить ваши обязательства, чем начинать с чего-то нового
Родился с серебряной ложкой во рту Значение: родился в богатой семье
Мальчики будут мальчиками Значение: обычно ожидается, что мальчики будут плохо себя вести, а девочки — нет
Сломанные часы исправляют два раза в день Значение: человек, который ошибается, в конечном итоге будет прав в чем-то
Обгоревший ребенок боится огня Значение: вы избежите деятельности, которая принесла вам неприятные впечатления на всю оставшуюся жизнь
Всеми правдами и неправдами Значение: то, что нужно достичь, будет сделано прямым путем, но если это невозможно, то это будет достигнуто любыми необходимыми средствами
Затишье наступает раньше бури Значение: неспокойные времена ждут уже за углом, когда штиль
У кошки девять жизней Значение: кошки могут пережить множество несчастных случаев
Кошка может смотреть на короля Значение: каждый имеет право интересоваться важными людьми
Прочность цепи зависит от ее самого слабого звена Значение: группа не сильнее своего самого слабого звена
Одежда не делает человека Значение: внешность обманчива
Постоянное занятие предотвращает искушение Значение: работая, вы избегаете искушения
Проклят, если вы это сделаете, проклят, если вы не сделаете Значение: Относится к ситуации, когда обе возможности приведут к причинению вреда или обвинению
Мертвецы не рассказывают сказки Значение: мертвый не может вызвать затруднения, открыв что-то
Отчаянные времена требуют отчаянных мер Значение: в неблагоприятных обстоятельствах действия, которые могли быть отклонены при других обстоятельствах, могут стать лучшим выбором
Разные мазки для разных людей Значение: разные вещи подходят разным людям
Трудолюбие — мать удачи. Значение: упорный труд приносит вознаграждение
Расстояние заставляет сердце расти. Значение: когда ты разлучаешься с любимым человеком, твои чувства становятся еще сильнее
Не лайте, если не можете укусить Значение: не делайте того, чего у вас нет в компетенции для
Не откусывайте больше, чем вы можете проглотить Значение: пытаться сделать больше, чем вы можете сделать
Не кусайте руку, которая вас кормит. Значение: плохо относиться к тому, кто вам чем-то помог
Не сжигайте свечу с обоих концов Значение: не работайте рано утром и поздно вечером
Не считайте цыплят до того, как они вылупятся Значение: не стоит рассчитывать ни на что, пока это не произойдет
Не переходите мост, пока не подойдете к нему Значение: сосредоточьтесь на проблеме в тот момент, когда вы столкнулись с ней, а не ранее
Не отрезайте себе нос назло своему лицу Значение: не предпринимайте действий назло другим, которые причинят вам больше вреда, чем они
Не падайте, пока вас не подтолкнули Значение: не сдавайтесь перед лицом невзгод
Не держи слишком много утюгов в огне Значение: делать слишком много дел одновременно
Не судите книгу по обложке Значение: не судите по внешнему виду
Не смотрите дареному коню в рот Значение: никогда не критикуйте подарки
Не делайте гору из мухи слона Значение: не делайте большого дела из мелочи
Поступайте с другими так, как хотели бы, чтобы они поступали с вами. Значение: нужно относиться к другим так, как хотелось бы, чтобы другие относились к себе
Не кладите все яйца в одну корзину Значение: Значение: не возлагайте все свои надежды на один случай; план на несколько дел
Не ставьте телегу впереди лошади Значение: не делайте ничего в неправильном порядке
Не плевать на ветер Значение: не предпринимать действий, которые, как вы знаете, могут навредить себе или быть бесполезными
Не выбрасывайте ребенка вместе с водой в ванну Значение: не отвергайте идею полностью, потому что ее части плохие
Легче сказать, чем сделать Значение: то, что предлагается, звучит легко, но на самом деле сделать это труднее
Глаза больше вашего живота Значение: думаю, вы можете съесть больше, чем можете
Ранняя пташка ловит червя Значение: тот, кто начинает работать рано утром, много сделает
Дом англичанина — его замок Значение: нет места лучше дома
Каждое облако имеет серебряную подкладку Значение: нет ничего плохого, что не привело бы к чему-то хорошему
У каждого человека своя цена Значение: Лояльность каждого человека можно купить за цену
У каждой розы есть шип Значение: никто не идеален
Исключение подтверждает правило. Значение: что-то, что не соответствует правилу, показывает, что правило существует
Рано ложиться спать и рано вставать делают мужчину здоровым, богатым и мудрым. Значение: рано ложиться спать и рано вставать — залог успеха
Легко пришло, легко ушло Значение: когда вы получаете деньги быстро, их легко потратить или быстро потерять
Цель оправдывает средства Значение: вы можете использовать плохие или аморальные методы, пока вы достигаете чего-то хорошего, используя их
У каждой собаки свой день Значение: у каждого есть шанс
Опыт — отец мудрости Значение: опыт и знания приводят к лучшему суждению
Неудача — это ступенька к успеху Значение: неудача придаст вам больше решимости добиться успеха при следующей попытке
Прекрасные слова, масло без пастернака Значение: никакие разговоры не заменят действия
Первым пришел — первым обслужен Значение: политика обслуживания, в соответствии с которой запросы клиентов или клиентов обрабатываются в том порядке, в котором они поступили.
В первую очередь о главном Значение: о самых важных и неотложных заботах нужно позаботиться в первую очередь
Обмани меня однажды, позор тебе.Обмани меня дважды, позор мне Значение: надо учиться на своих ошибках
Предупрежден — значит вооружен Значение: те, кто знает, что что-то приближается, лучше подготовлены к встрече с этим, чем те, кто не знает
Простите, но не забывайте Значение: пусть вещи идут и проходят, но не забывают, какими они были
Фортуна любит смелость. Значение: люди, которые отважно идут за тем, чего хотят, более успешны, чем люди, которые пытаются жить безопасно.
Беспокойство вызывает появление седых волос Значение: беспокойство может преждевременно состарить вас
С другой стороны трава всегда зеленее. Значение: вам всегда будет нужно то, чего у вас нет
Все схватить, все потерять Значение: попытка получить все часто приводит к тому, что ничего не получается
Бог помогает тем, кто помогает себе. Значение: не ждите, пока с вами случится хорошее, а усердно работайте, чтобы достичь своих целей
Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет Значение: проявите терпение, и со временем с вами произойдет что-то хорошее
Хорошо и быстро редко встречается Значение: хорошо сделанная работа требует времени
Зеленые и коричневые листья падают с одного и того же дерева Значение: если вы хороши в одном аспекте навыка, вы должны уметь и в других аспектах
Половина буханки лучше, чем ничего Значение: вы должны быть за что-то благодарны, даже если это не так много, как вы хотели
Жесткие слова не ломают кости Значение: часто полезно сказать кому-то грубую правду
Спешка приводит к тратам Значение: вы не экономите время, работая слишком быстро
Ястребы не выберут глаза Ястребу Значение: человек, принадлежащий к группе, имеющей общие интересы, вряд ли будет действовать против другого
Голова и ноги согреваются, остальное не пострадает. Значение: если вы позаботитесь о важных делах, все остальное станет на свои места
Тот, кто смеется последним, лучше всех смеется Значение: тот, кто в конце концов выигрывает, выигрывает
«Тот, кто осмеливается побеждает» — это латинский афоризм, девиз, ставший популярным в Британской специальной авиационной службе.
Здоровье — это богатство Значение: потеря здоровья — это потеря всего счастья
Тот, кто играет с огнем, получает ожоги Значение: если вы ведете себя рискованно, у вас могут возникнуть проблемы
Тот, кто колеблется, потерян Значение: человек, который слишком долго ждет, теряет возможность
Тот, кто желает конца, желает средств Значение: если вы полны решимости что-то сделать, вы найдете способ
Красивый — это то, что делает красивый Значение: поведение важнее внешнего вида
Честность — лучшая политика Значение: всегда лучше быть честным
Мед ловит больше мух, чем уксус Значение: вы можете добиться большего сотрудничества от других, если будете вежливы
Надейся на лучшее, но готовься к худшему Значение: могут случиться плохие вещи, так что будьте готовы
Как бы долго ни длилась ночь, рассвет наступит — Значение: плохие вещи не вечны
Если верблюд попадет носом в палатку, его тело будет следовать. Значение: если вы позволите чему-то навязчивому войти в вашу жизнь, ваша жизнь станет трудной
Если вы преследуете двух кроликов, вы не поймаете ни одного. Значение: если вы попытаетесь сделать две вещи одновременно, вам не удастся выполнить ни одно из них
Если вы хотите, чтобы что-то было сделано правильно, сделайте это самостоятельно Значение: вы не можете полагаться на других людей, которые сделают что-то правильно за вас
Незнание — это блаженство Значение: не знать чего-то часто удобнее, чем знать это
In на пенни, in на фунт Значение: приверженность часто возрастает
В одно ухо и наружу в другое Значение: слышал, но не вспоминал
В стране слепых одноглазый — король Значение: если его окружают менее способные люди, тот, кого обычно не считают особенным, может сиять
Во времена процветания друзей много Значение: у вас много друзей, когда у вас нет трудностей
Дождей не бывает, а льет Значение: несчастья обычно приходят в большом количестве
Чтобы сделать радугу, нужен и дождь, и солнечный свет. Значение: нужно хорошее и плохое, чтобы создавать хорошие вещи в будущем или выделять их.
Это длинная дорога, у которой нет поворота Значение: плохие времена не продлятся долго
Всегда темно перед рассветом Значение: есть надежда даже в самых худших обстоятельствах
Это дурной ветер, который не дует хорошего Значение: нет ничего плохого, что не привело бы к чему-то хорошему
Легко проявить мудрость после события Значение: легко понять, что вы могли сделать, чтобы предотвратить что-то плохое после того, как это произошло
Исправить никогда не поздно Значение: никогда не поздно извиниться за то, что вы сделали неправильно
Бесполезно плакать над пролитым молоком Значение: бесполезно сожалеть о том, что уже произошло
Отложенное правосудие — это отказ в правосудии — Значение: если закон применяется слишком поздно, правосудия нет
Убить курицу, несущую золотое яйцо Значение: уничтожить то, что могло бы стать источником богатства
Доброта порождает добро Значение: если вы добры к людям, они будут добры к вам
Знание — сила — латинский афоризм
Держите друзей близко, а врагов ближе Значение: если у вас есть враг, притворись друзьями с ним вместо того, чтобы открыто сражаться с ним
Наименее сказанное раньше исправлено Значение: плохое событие легче забыть, если о нем не говорить
Дать спящим собакам полежать Значение: не трогайте что-нибудь, если это может вызвать проблемы
Пусть сапожник придерживается своего последнего смысла: не говорите о вещах, о которых вы ничего не знаете
Лежать с собаками, проснуться с блохами Значение: вы станете как ваша компания
Молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место Значение: одно и то же несчастье не случится с человеком дважды
Жизнь такова, как вы ее понимаете Значение: ничего не изменится, если вы что-то с этим не сделаете
Как лечит, как Значение: один человек может лучше помочь другому, если у него есть что-то общее
Понемногу и понемногу Значение: делайте вещи медленно и осторожно
Живи и давай жить другим Значение: позволять другим делать все, что они хотят, если это никому не причиняет вреда
Самая длинная миля — это последняя миля до дома Значение: это всегда конец того, что кажется самым трудным
Позаботьтесь о монетах, и фунты сами позаботятся о себе. Значение: сэкономьте каждый пенни, который сможете, и из них вырастет значительная сумма денег.
Посмотрите, прежде чем прыгать Значение: подумайте, прежде чем действовать
Свободные губы топят корабли Значение: раскрытие важной информации может привести к крупным убыткам
Любовь слепа Значение: если вы любите кого-то, вы не видите в нем никаких недостатков
Человек предлагает, но Бог располагает Значение: часто все идет не так, как вы запланировали
Манеры делают мужчину Значение: манеры человека указывают на его происхождение
Многие руки облегчают работу Значение: совместная работа облегчает работу
Многие миклы превращаются в замши Значение: многие мелкие детали в конечном итоге создают нечто впечатляющее
Женись поспешно и кайся на досуге Значение: если ты выйдешь замуж за кого-то, кого плохо знаешь, ты будешь сожалеть об этом долго
Дважды отмерь, один раз отрежь Значение: подумай, прежде чем действовать
Несчастье любит компанию Значение: несчастные люди любят других быть несчастными
Несчастья никогда не приходят по отдельности Значение: плохие вещи обычно происходят в группах
Промах на дюйм — это промах на милю Значение: промах — это промах, независимо от расстояния
Отсутствие леса для деревьев Значение: уделяя внимание каждой детали, вы можете упустить общую картину
Счастье за деньги не купишь Значение: у богатых людей есть свои собственные заботы
Деньги — корень всех зол. Значение: Деньги — главная причина проступков и проблем
Обезьяна видит, обезьяна делает — Значение: люди будут поступать так же, как другие, не задумываясь
Больше спешки, меньше скорости Значение: спешите, но работайте медленно, чтобы убедиться, что то, что вы делаете, выполняется правильно
Потребность учит плану Значение: необходимость заставит вас найти решение
Никогда не оказывай влияния до тех пор, пока не наступит конец мая. Значение: не выбрасывай зимнюю одежду до тех пор, пока не закончится май.
Никогда не откладывайте на (до) завтра то, что вы можете сделать сегодня Значение: вам не следует откладывать выполнение чего-либо, если вы можете сделать это немедленно
Никогда не говори никогда Значение: нет ничего невозможного, все может случиться
Никогда не беспокойтесь, пока проблемы не беспокоят вас Значение: держитесь подальше от неприятностей, но будьте готовы на случай, если у вас возникнут проблемы
Новая метла чистит Значение: новички — самые амбициозные
Ни один человек — не остров Значение: всем нужна помощь других людей
Никто не может служить двум господам Значение: невозможно следовать инструкциям из двух разных источников
Нет боли — нет результата Значение: если вы хотите стать лучше, вы должны работать так усердно, чтобы это было больно
Отсутствие новостей — хорошие новости Значение: кто-то меньше беспокоится, когда не получил информации о чем-то, потому что, если бы случилось что-то плохое, им бы об этом сказали
Нет времени, как настоящее Значение: не тратьте время на сожаление о прошлых действиях или беспокойство о будущем
Нет ничего лучше успеха Значение: если вы добились успеха в прошлом, вы продолжите добиваться успеха в будущем
Ничего не предпринято, ничего не получено Значение: вы не можете ожидать чего-либо, если не рискуете
Старая собака не научится трюкам Значение: невозможно изменить привычки или черты человека
Один хороший поворот заслуживает другого Значение: Относитесь к тому, кто хорошо к вам относится
Мясо одного человека — яд другого — Значение: людям не всегда нравятся одни и те же вещи
Одно гнилое яблоко испортит всю бочку Значение: один плохой человек может повлиять на многих других, чтобы они вели себя дурно
Один сегодня стоит двоих завтра Значение: то, что у вас есть сегодня, лучше, чем вы надеялись на
Одна ласточка не делает лета — Значение: одно удовлетворительное событие не означает, что все остальные будут такими же хорошими
Один раз укушенный, дважды стесняющийся Значение: когда что-то причинило вам боль, вы склонны избегать этого
Возможность ударить только один раз Значение: у вас будет только один шанс сделать что-то важное
Из уст младенцев и грудных детей Значение: Дети часто говорят мудро
Вне поля зрения… Out of mind Значение: вы не увидите ничего вне поля вашего зрения
Мудрый пенни, глупый фунт Значение: человек, который осторожно тратит небольшие суммы денег, но не осторожен с тратами больших сумм
Сэкономленный пенни — это заработанный пенни. Значение: сэкономленные деньги более ценны, чем деньги, которые вы тратите сразу.
Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросать камни в других. Значение: вам не следует критиковать других людей за те же недостатки, что и у вас.
Практикуйтесь, прежде чем проповедовать Значение: прежде чем просить других сделать что-то, убедитесь, что вы сами следуете этому
Практика делает совершенство Значение: вы должны много практиковать навык, чтобы стать хорошим в этом
Профилактика лучше лечения — Значение: лучше проявлять инициативу
Гордость предшествует падению Значение: не будь слишком самоуверенным; может случиться так, что ты выглядишь глупо
Доказательство того, что пудинг есть в еде. Значение: вы действительно ничего не узнаете, если не протестируете это
Посадите нищего на коня, и он скачет на нем до смерти Значение: если вы внезапно разбогатеете, вы потратите много денег
Месть сладка Значение: возвращение травмы приносит удовлетворение
Рим строили не за один день Значение: чтобы создать нечто впечатляющее, нужно время
Видеть значит верить — Значение: вы верите во что-то, когда это подтверждается конкретными доказательствами
Молчание дает согласие Значение: Если вы не возражаете против чего-либо, можно предположить, что вы согласны с этим
Молчание — золото Значение: иногда лучше ничего не говорить
Простые умы думают одинаково Значение: простые вещи веселят простые умы
В некоторые дни вы получаете медведя, в другие дни медведь дает вам Значение: в некоторые дни вы выигрываете, а в некоторые дни проигрываете
Скрипящее колесо смазывается Значение: человек, который жалуется на обслуживание, часто получает много
Пощадите жезл и испортите ребенка Значение: если вы не накажете ребенка, когда он поступит неправильно, вы испортите его характер
Тихие воды текут глубоко Значение: молчаливые люди могут сказать самое интересное
Украденный плод — самое сладкое Значение: запретное — самое желанное
Ударь, пока железо горячее Значение: воспользуйтесь возможностью сейчас; не тратьте это зря
Достаточно зла дня его Значение: не беспокойтесь о будущем; сосредоточиться на сегодняшних заботах
То, что не убивает, делает сильнее Значение: неприятные переживания сделают вас мудрее
Высокие дубы растут из маленьких желудей Значение: великие дела могут прийти из малого
Жребий брошен Значение: решение принято, изменить его невозможно
Собаки лают, но караван идет. Значение: пусть мир говорит, что он будет
Цель оправдывает средства Значение: могут быть использованы неправильные методы, если результат действия хороший
Благими намерениями вымощена дорога в ад. Значение: недостаточно иметь намерение что-то сделать, вы должны это сделать.
Солома, сломавшая спину верблюда Значение: последняя из множества мелочей, которые привели к чему-то серьезному
Истина в вине Значение: люди говорят более свободно под воздействием алкоголя
Нет дыма без огня Значение: все происходит по какой-то причине
Нет времени, как настоящее Значение: если вам нужно что-то сделать, не откладывайте на потом
Бесплатного обеда не бывает. Значение: бесплатные вещи всегда имеют скрытую стоимость.
Время — деньги Значение: время ценно, и его нельзя терять зря
Время покажет Значение: иногда вы просто не можете знать
Завтра другой день — Значение: сегодня вы не можете сделать все
Слишком много поваров портят бульон Значение: слишком много людей, участвующих в управлении делом, могут его испортить
Слишком много одного, ни к чему хорошему Значение: у вас может быть слишком много чего-то хорошего
Наступите на червя, и он обратится Значение: даже самый слабый человек будет пытаться защищаться, когда чувствует угрозу
Распределенная проблема — половина проблемы Значение: если вы расскажете кому-то о проблеме, с которой столкнулись, проблема не будет казаться такой сложной
Две головы лучше, чем одна Значение: два человека, работающие вместе, имеют больше шансов решить проблему, чем один человек, работающий в одиночку
Два — компания; три — это толпа Значение: влюбленная пара хочет, чтобы ее оставили в покое
Две ошибки не делают правильного Значение: второй проступок или ошибка не отменяют первый
Союз — сила Значение: если люди объединяются, они сильнее, чем если бы они работали в одиночку
Используй или потеряй Значение: неиспользование навыка может привести к его потере
Разнообразие — это изюминка жизни Значение: вы должны попробовать много разных видов опыта, потому что это делает жизнь интересной
Идите мягко, несите большую палку Значение: Будьте приветливы, но обязательно применяйте строгие меры наказания
Прогуляйтесь и поговорите — Значение: сначала выполните свою задачу, а затем расскажите о ней
У стен есть уши Значение: кто-то может слушать
Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает Значение: в ожидании чего-то, кажется, время движется медленнее
Хорошее начало — половина дела Значение: хорошее начало проекта облегчает выполнение остального
То, что происходит, то есть Значение: хорошие дела довольно часто будут вознаграждать вас
То, что мужчина говорит пьяным, он думает трезво Значение: люди говорят более свободно под воздействием алкоголя
То, что скрывает трезвость, раскрывает пьянство Значение: люди менее сдержанны под воздействием алкоголя
То, что вы сеете, и пожинаете Значение: все, что с вами происходит, является результатом ваших собственных действий
Находясь в Риме, делайте то же, что и римляне. Значение: когда вы посещаете другую страну, вы должны вести себя как люди в этой стране
Когда кота нет рядом, мыши будут играть. Значение: когда никого из руководителей нет, подчиненные могут делать все, что им заблагорассудится
Когда дела идут тяжело, самое трудное начинается Значение: сильные люди не сдаются, когда сталкиваются с трудностями
Где гадость, там и латунь Значение: на грязной работе можно заработать
Вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее напиться Значение: вы можете дать кому-то возможность, но вы не можете заставить его воспользоваться ею
Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц. Значение: когда вы пытаетесь сделать что-то великое, вы, вероятно, рассердите или рассердите нескольких человек.
Проверьте свой английский
ЧУВСТВУЕТ СТРАЖЕНИЕ ИЛИ ВОПРОС
Какая из следующих реакций была бы наиболее типичной для вас, когда вы чувствуете страх или беспокойство?
а.Дрожь, дрожь или плач, когда вы рассказываете кому-то о своих чувствах.
г. Говорить с другом о вещах, которые пугают или беспокоят вас.
г. Уйти один и плакать из-за этого или плохо себя чувствовать.
г. Говорить себе, что вы на самом деле не боитесь, не беспокоитесь или что вам действительно не о чем так беспокоиться.
ЧУВСТВО ЗАЩИТЫ ИЛИ СТЫДЫ
Какая из следующих реакций была бы наиболее типичной для вас, когда вы чувствуете смущение или стыд?
а.Смущенный смех, когда вы пытаетесь объяснить кому-то, почему вам неловко или стыдно.
г. Рассказывать другу позже о том, как вам было стыдно или почему вам было так стыдно.
г. Тяжело сглатывая и желая, чтобы пол открылся, чтобы вы могли исчезнуть из поля зрения.
г. Притворяться, что ты нисколько не смущен и не стыден, и делать это высокомерное или дерзкое лицо.
ЧУВСТВОВАТЬ СЧАСТЛИВОМ
Какая из следующих реакций была бы наиболее типичной для вас, когда вы чувствуете себя счастливым?
а.Смеяться и улыбаться, рассказывать кому-то о своих чувствах.
г. Анализируйте для себя или других причины, по которым вы счастливы.
г. Хождение с внутренним сиянием.
г. Говорить себе, что это не может продолжаться долго, это не совсем правда или неправильно быть счастливым, когда другие не счастливы.
ЧУВСТВОВАТЬ ОТНОСИТЕЛЬНО ИЛИ НЕ НРАВИТСЯ
Какая из следующих реакций была бы наиболее типичной для вас, когда вы чувствуете отвращение или неприязнь?
а.Прищуриваясь, морщась, когда говоришь о своих чувствах.
г. Сказать другу, как сильно вы что-то не любите или испытываете отвращение.
г. Контролируйте свое отвращение или неприязнь.
г. Делать вид, что ничего не произошло, игнорировать вещи или людей, которые заставляют вас так себя чувствовать.
ОЩУЩЕНИЕ ТЕПЛА ИЛИ НАРУШЕНИЯ ДРУГИХ
Какая из следующих реакций наиболее типична для вас, когда вы чувствуете тепло или привязанность к другим?
а.Прикасаться, обнимать, обнимать, целовать других людей.
г. Разговор с другом о своих чувствах.
e. Решите не выражать свои чувства, возможно, потому что боитесь, что вам могут причинить боль.
ф. Говорить себе о том, что так небрежно и сентиментально относиться к людям, и отталкивать эти чувства.
ВЫ:
Выражать чувства напрямую?
Утверждения a показывают способы, которыми чувства могут быть выражены напрямую.Вы что-то чувствуете и показываете.
Поговорим о них?
Утверждения b показывают способы, которыми можно частично выразить чувства, говоря о них. Разговор о своих чувствах поможет вам понять, что вы чувствуете. Вы можете получить поддержку. Вы можете начать обретать уверенность, чтобы выражать свои чувства более прямо.
Держите их при себе?
Утверждения c о попытках контролировать свои чувства.Иногда вам может показаться, что лучше не говорить о своих чувствах. Возможно, вы не захотите становиться уязвимым перед другими. Или вы можете решить, что выражение своих чувств будет разрушительным для кого-то другого. Однако, если вы всегда держите свои чувства при себе, вы можете обнаружить, что они начнут проявляться по-другому.
Запретить?
Утверждения c касаются способов полного отрицания своих чувств.Вы можете подумать, что они нехорошие. Или вы можете испугаться их силы. Опять же, эти отрицаемые чувства могут проявляться другими способами.
Блок 2 ПУТЕШЕСТВИЯ
Обмен идеями
1. Что вы знаете о путешествиях?
2. Как вы думаете, почему люди путешествуют?
3. Вы когда-нибудь путешествовали?
4. Любишь путешествовать?
5.Какие способы / способы передвижения вы знаете?
Путешествие
Современная жизнь невозможна без путешествий. Мы можем путешествовать на машине, автобусе, велосипеде, поезде, на корабле, на самолете. У каждого вида путешествий есть свои преимущества. Самый быстрый способ путешествовать — самолетом. Но это дорого. Современные средства передвижения насчитывают различных объекта, единиц. Сиденья в вагонах удобные. Можем поспать, посидеть, почитать, полюбоваться красивыми пейзажами через окно; но в самолетах мы видим только облака.
Велоспорт тоже очень полезен. Мы можем остановиться там, где захотим, посетить достопримечательности, подышать свежим воздухом. Нам не нужно вести расписание или покупать билеты в кассе . Путешествует замечательных в любое время года.
Путешествовать всегда интересно. Встречаем людей, новеньких заведения, , получаем массу впечатлений. Наслаждаемся живописными пейзажами, из этих мест, исследуем их и осматриваем достопримечательностей.Мы изучаем историю, культуру и традиции разных стран. Мы узнаем больше о музыке, художественной литературе и известных людях. Мы становимся более образованными. Лучше одного увидеть, чем много раз услышать. Еще одна вещь делает путешествие прекрасным. Вы всегда с нетерпением ждете поездки, а затем возвращения домой, возвращения в наш родной город, семьи и друзей. И это вполне естественно. Мы многим обязаны путешествию. Это делает нас более дружелюбными. места привлекают туристов со всего мира. Иностранцы восхищаются многими местами в России.
Иногда ваше путешествие оборачивается настоящим разочарованием . Это может произойти в том случае, если поездка плохо организована или плохая погода может испортить ваши планы, или компания, которая присоединилась к вашей поездке, может быть довольно скучной, и вам, , будет скучно во время путешествия или места, из которого вы ожидал многого, похоже, ничего особенного.
Путешествия имеют много общего с кемпингом и походами .Он учит нас дисциплине, мы учимся преодолевать все виды лишений и становимся волевыми .
Путешествовать мысленно — замечательно! Вам не придется стоять в длинных очередях, чтобы купить билет. В переполненном транспорте не чувствуешь себя неуютно. Вы можете отправиться в самых отдаленных уголка в тот же день.
* * *
Мы часто устаем от одного и того же окружения и повседневной рутины. Следовательно, некоторое расслабление необходимо для восстановления наших умственных и физических ресурсов.Поэтому, на мой взгляд, лучшее место для отдыха — это то, где вы еще не были. И именно путешествуя, вы попадаете в это место.
Чтобы обезопасить себя и избавить себя от долгих часов ожидания в очереди, лучше бронировать билеты заранее . Все, что вам нужно сделать, это позвонить в кассу аэропорта, и там вам пришлют билет. И, конечно же, прежде чем сойдет с , вы должны подготовиться.
Вы должны уладить все свои дела и навестить друзей и родственников. Накануне отъезда следует упаковать вещи в su
Фразовые глаголы в Passive Voice
.продувка — падение продувкой
Прошлой ночью шторм повалил несколько деревьев.
позвонить — приказать (кому-то) в армию
Призван в 1996г.
сдаться — перестать верить, что кого-то можно спасти, особенно от смерти
Мальчика сочли погибшим.
задержка — задержка
Строительство новой дороги задержали непогода.
knock down — разрушить здание (мост) ударами
Наш дом сносят, чтобы уступить место новой дороге.
подвел — вызвать разочарование (кого-то) в своей лояльности, невыполнение обещания, данного кому-то
Трудно было поверить, что его подвел друг.
указать — привлечь внимание к чему-то или кому-либо
Не все ошибки в письменном тесте Боба были отмечены.
вытащить — разбить на части и что-то уничтожить
Половину домов на улице сносят, чтобы освободить место для нового почтового отделения.
отложить — перенести на более поздний срок, отложить
Их свадьба отложена.
пробежать (транспортного средства или его водителя) — сбить и проехать через верх
У них была собака, но ее сбило.
проводы — ехать в аэропорт, вокзал и т. Д.
Когда он уезжал, его провожали все друзья в аэропорту.
Фразеологические единицы в пассивном залоге
покончить с — причина положить конец, отменить
Следует отменить все эти глупые ограничения.
придираться к — жаловаться, может быть, слишком много или слишком часто
Бедного ребенка всегда придирают.
потерять из виду — перестать видеть, забыть
Наконец-то корабль пропал из виду.
использовать — использовать хорошо, использовать
Это хорошие примеры. Они должны были использоваться в отчете.
высмеять — посмеяться или вызвать недоброжелательный смех других
Над ней часто смеются, потому что она носит такие странные шляпы.
обратить внимание на — обратить внимание на
На все его замечания обращали мало внимания.
положить конец — чтобы больше не происходило
Такому положению вещей будет положен конец.
мириться с — принять неприятную ситуацию или человека без жалоб
С ее отношением к своим обязанностям можно мириться.
поджечь — зажечь (что-то) не предназначенное для горения, поджечь что-то
Дом подожгли посреди ночи.
позаботиться (хорошо) о — быть ответственным за кого-то или что-то
/ надеюсь, что о ребенке будут хорошо заботиться.
обратите внимание на — обратить внимание на
Она что-то сказала, но ее слова не обратили внимания.
Практика
1. Проанализируйте использование пассивных форм. Составьте диалог
аналогия.
Мэри только что пришла с работы. Нил уже там.
МЭРИ: Привет! Я вернулся. Извините, я опоздал.
НИЛ: Здравствуйте. Что удерживало вас?
МЭРИ: Мне пришлось ехать по кольцевой дороге, и я застрял в пробке
варенье за сорок минут.
НЕЙЛ: Почему вы не использовали обычный маршрут?
МЭРИ: Потому что дорога закрыта до работы на подъезде
Дорога к новой больнице завершена.
НИЛ: Когда это должно быть закончено?
МЭРИ: Что ж, подъездная дорога будет открыта мэром на следующей неделе, согласно газете, и министру здравоохранения было предложено открыть больницу в тот же день, но они еще не знают, приедет ли она точно.
НИЛ: Если она не приедет, будет потрачено много денег.
МЭРИ: Почему?
NEIL: Разве вы не видели все те кусты роз, которые были посажены вокруг больницы?
МЭРИ: Итак? Они милы для пациентов.
НИЛ: Но пациенты не смогут их увидеть, потому что они вокруг входа, а палаты смотрят в другую сторону. Многие люди протестовали по этому поводу, но все их жалобы игнорировались, пока не стало слишком поздно.
МЭРИ: Если бы у них были лишние деньги, их следовало бы потратить на помещения для пациентов, а не на то, чтобы выглядеть красиво для министра.
НИЛ: Совершенно верно. Это типично для местного совета. Их выбрали для экономии денег, но они поступают наоборот.
МЭРИ: Возможно, они будут выброшены на следующих выборах.
НИЛ: Надеюсь. Теперь ты готов к ужину?
2. Выберите подходящий вариант активный или пассивный. Обсудить же
ситуация в вашей группе (коллективе, обществе).
Синди и Петра — члены волейбольной команды.
СИНДИ: Почему не было Клэр на тренировке?
ПЕТРА: Разве вы не слышали? Ее бросили / выбросили за воровство.
СИНДИ: Нет! В самом деле?
ПЕТРА: Да. Ее видели / видели, как она брала деньги из чьей-то сумки в раздевалке, когда она увидела / увидела Клэр с сумкой Карен.
СИНДИ: О боже. Это ужасно!
ПЕТРА: Клэр сказала, что ей сказали / сказали принести
денег Карен, но когда Карен спросили / спросили об этом, она сказала, что не знает / была известна, о чем Клэр говорила.
СИНДИ: Но как глупо со стороны Карен оставлять деньги в раздевалке!
ПЕТРА: Да.Об этом ей сказал / сказал и менеджер.
СИНДИ: Во всяком случае, она не сделает / сделает это снова.
ПЕТРА: Думаю, нет. Как вы думаете, что Клэр будет делать / что делать сейчас?
СИНДИ: Не знаю. Это второй клуб, который ее просят покинуть, не так ли?
ПЕТРА: Да. Трудно понять, что можно сделать / сделать для кого-то вроде Клэр.
3. Приведите все возможные способы перевода следующих предложений.
1. Столы обычно изготавливаются из дерева. 2. Статья переведена со словарем. 3. Встреча будет организована в большом зале. 4. Все студенты нашей группы были опрошены экзаменатором до 3 часов. 5. Когда я вошел в класс, учитель спросил моего друга. 6. Детям запрещается играть на асфальте. 7.1 ненавижу, когда меня беспокоят во время работы. 8.1 никогда не просили о встрече. 9. Сообщите мне, если потребуется моя помощь.10. Молодому врачу помог его учитель. 11. Людям, изучающим иностранные языки, рекомендуется читать иностранную литературу в оригинале. 12. В этот момент его вызвали из комнаты. 13. В музеях посетителей просят не трогать экспонаты. 14. Послали за доктором. 15. Над ним всегда смеялись. 16. За моими детьми присматривает бабушка. 17. Об этом фильме много говорили. 18. Ей подарили симпатичного кота. 19. Ее искали везде. 20. Славится лучшим рабочим завода.
4. Завершите следующие предложения пассивного голоса в предложенных временах.
1. Этой картиной восхищаюсь всегда. (Присутствует Ind.) 2. Его нога повредилась в результате несчастного случая. (Прошлый Инд.) 3. Это упражнение выполняйте очень осторожно. (Настоящее продолжение) 4. Ящик, который ты не открывал последние сто лет. (Присутствует Perf.) 5. Лондонский Тауэр официально используется как тюрьма. (Прошлая Индиана) 6. Две мои тарелки ломаются. (Настоящее перф.) 7. Здесь 200 лет назад произошла большая битва.(Прошлое инд.) 8. Приглашаешь на обед завтра. (Future Ind.) 9. На английском говорят во всем мире. (Настоящее время) 10. Мост построен в прошлом году. (Прошлый. Инди) 11. Мой брат никогда не играл в теннис. (Present Perf.) 12. Я наказываю за то, что не делал. (Прошлый Инди)
5. Преобразуйте предложения с помощью пассивного залога.
1. Машина автоматически заворачивает хлеб. 2. Они не повредили технику.3. Мы отправили газеты в Шотландию поездом. 4. Они отменили встречу. 5. Завтра к 5 часам мы уберем гаражи. 6. Компания будет экспортировать этот компьютер в семьдесят стран мира. 7. Полиция допрашивает мистера и миссис Дэвидсон. 8. Мы не разрешаем курить в этом ресторане. 9. Кто-то сейчас берет интервью у доктора Джонсона. 10. Я рассказала детям о вечеринке. 11. Мы ожидаем, что студенты не будут разговаривать во время экзамена. 12. Вы не должны касаться этой кнопки во время эксперимента.13. Держите цветы в теплом солнечном месте. 14. Вы должны чистить эту машину каждый раз, когда вы ее используете. 15. Им пришлось оплатить счет перед тем, как покинуть отель.
6. Перефразируйте следующие предложения. Если возможно, дайте два варианта.
Модель:
Мне предложили работу в больнице.
Мне предложили работу в больнице.
Мне предложили работу.
1.Королева вручила ему медаль. 2. Мистер Смит преподает нам английский на курсах. 3. Рассказывал детям сказки. 4. Врач прописал мне много лекарств. 5. Они покажут нам драгоценности Короны. 6. Мы отправим приглашение Дику. 7. Они оставили детям только несколько конфет. 8. Они дали ему шанс. 9. Моя сестра посоветовала мне посетить эту выставку. 10. Учитель объяснил ученикам новое правило грамматики. 11. Они заплатили мне много денег за работу. 12. Народ тепло приветствовал министра.13.1 вчера одолжил Биллу 5 долларов. 14. Кто-то должен сказать ему правду. 15. Мы должны дать всем детям наилучшее образование.
7. Используйте пассивный инфинитив, чтобы сказать, что должно (может, может, должно, должно …) быть сделано.
Модель. Мы должны чистить бассейны каждые два дня. Бассейны необходимо чистить каждые два дня.
1. Кормить щенков надо четыре раза в день.
2.Мы можем держать здесь поврежденного тюленя на несколько месяцев.
3. Люди должны держать собак на поводке в парке.
4. Дополнительную информацию о почте можно получить по телефону 2637645.
5. Жалобы следует направлять в головной офис.
6. Встречу пришлось перенести из-за болезни.
7. Мы можем изменить речь, если она вам не нравится.
8. Я должен вернуть эти книги в библиотеку.
9. Наш сосед должен красить гараж.
10. Вы должны починить свет.
11. Претенденты должны отправить бланки заявки на должность сотруднику отдела кадров до 15 -го августа.
12. Мы не могли пользоваться телефоном.
8. Начните эти предложения с оно, там или имя I существительное +
пассивная конструкция.
Модель:… , что в этом месяце цены снова вырастут (ожидаемо). Ожидается, что в этом месяце цены снова вырастут.
1 ……. будет падение цен на жилье, но я этого не заметил. (предположим)
2 ……. что в компьютерной индустрии будут созданы тысячи новых рабочих мест, (надеюсь)
3 ……. чтобы тысячи людей ждут свои паспорта, (скажем)
4 ……. если честно и надежно. (знаю)
5……. в Антарктике будет много угля. (верю)
6 ……. что уровень моря поднимается. (думаю)
7 ……. совершившее преступление. (рассмотрим)
8 ……. быть экспертом в финансовых вопросах. (предположим)
9 ……. что все пассажиры погибли в аварии. (страх)
9. Перепишите каждое предложение с активным глаголом и упомяните
имен людей.
Модель: Казино закрылось.
Власти закрыли казино.
1. Квартира была взломана на прошлой неделе.
2. На английском говорят во всем мире.
3. Открыт новый бассейн.
4. Этот кошелек вчера оставили в классе.
5. Запрещено движение из центра города.
6. Избрано новое правительство.
7. Матч перенесен.
8. Строится новый мост через реку.
9. Ничего не будет решено до следующей субботы.
10. Вся еда на вечеринке была съедена.
10. Выберите наиболее подходящее подчеркнутое слово.
1. Аварийный выход был скрыт за / из красной занавеской.
2. В стоимость экскурсии включено в / с в стоимость отдыха.
3. В течение января поля были покрыты снегом / из снега.
4. Комната была забита мебелью всех типов.
5. Два альпиниста получили ранения при падении камней.
6. На острове проживает человека / из человек преимущественно китайского происхождения.
7. Банк был быстро окружен вооруженной полицией.
8.Окно было выбито от / с молотком, взятым из сарая.
9. Стадион был заполнен от / при болельщиках.
11. Ответьте на вопросы, используя пассивную форму глаголов в квадратных скобках вместе с подходящей наречной частицей (выкл, вкл, вход, выход, вверх, вниз и т. Д.).
Модель: Что обычно происходит с непригодными для проживания домами? (тянуть)
Их вообще сносят.
1. Что делать с больным зубом? (тянуть)
2 . Что делать с грязной посудой и столовыми приборами в конце еды? (стирка)
3. Что делать, если в работе студента появляются ошибки? (точка)
4. Что может случиться, если вы не глядя переходите оживленную дорогу? (стук)
5. Что произойдет с зажженной свечой, если возникнет внезапный порыв ветра? (удар)
6.Что может случиться с человеком, совершившим свое первое преступление? (пусть)
7. Что часто происходит, если переговоры кажутся безуспешными? (перерыв)
8. Что происходит с движением в пробке? (удерживать)
12. Добавьте подходящие предлоги.
1. Хотя вопрос долго обсуждался, решения не было …. 2. Визит этой делегации широко комментируется … в газетах.3. Он уехал в Австралию пять лет назад, и с тех пор о нем никто не слышал. 4. Я уверен, что ваша идея провести выходные в городе будет категорически против … 5. К сожалению, нашей работе постоянно мешали …. 6. Его присутствие на встрече будет требоваться …. 7. Не говори глупостей. Вы будете смеяться …. 8. Мистер Браун такой опытный лектор. Я уверен, что его выслушают … с большим вниманием, когда он прочитает лекцию о современном искусстве. 9.1 почувствовал, что на меня смотрят … и обернулся.10. Дети должны выглядеть … лучше. Они выглядят такими грязными. 11. Ключ искали … с утра, но нигде не нашли. 12. Магазин был сломан … прошлой ночью. Был замечен мужчина, выходящий из него. 13. Его сбил … автобус и доставили в больницу. 14. Крышу сорвало … порывом ветра. 15. Дело будет рассмотрено … как можно скорее. 16. Старые правила были отменены … 17. Мистера Сак-сына послали … и он скоро приедет. 18. Ребенку нравится, когда его читают …. 19.Эта газетная статья часто упоминается … 20. На него нельзя положиться … Когда он дает обещание, он всегда его нарушает. 21. Прошлой ночью произошло ДТП. Пожилого человека сбила … машина, и он был тяжело ранен. 22. Где ты был все это время? Вас спрашивали … не раз. 23. Когда поняли, что у ребенка высокая температура, сразу отправили к врачу. 24. Маленькая Джейн была очень расстроена, потому что с ней никогда раньше не говорили плохо … в присутствии незнакомцев.25. Он был удивлен, обнаружив письмо в почтовом ящике. Его никогда не писали … и это письмо пришло так неожиданно. 26. Никто не любит, когда на него кричат ….
13. Пассивно выразите вторую из следующих пар предложений.
Модель: Он редко сдерживает обещание. На него нельзя положиться. На него нельзя положиться.
1. Ребенок очень болен. Кто-то должен послать за доктором.
2. Эта старая машина в отличном состоянии. Владелец хорошо позаботился о нем.
3. Премьер-министр говорил очень долго. Народ слушал его в полной тишине.
4. Завтра в больницу. Доктора и медсестры позаботятся о ней.
5. Этот маленький мальчик очень худой и всегда грязный. Никто не воспитывает его должным образом.
6. Новая служанка всегда ломает вещи на кухне.Кто-то должен поговорить с ней о ее беспечности.
7. Шекспир родился около 400 лет назад. Люди смотрят на него как на величайшего из английских поэтов.
8. Воры ворвались в банк в полночь и украли 20 000 долларов. В полицию никто не звонит до 8 часов утра.
14. В четырех газетных статьях есть двенадцать примеров форм пассивных глаголов, но они не в том месте. Найдите их и поместите в нужное место.
Запись Моцарта
Рукопись Моцарта, арестованная на 40 лет, вчера была выбита на аукционе. Подписанные фортепианные произведения были задержаны австрийской библиотекой на рекордный £. 880 000.
Изъятие наркотиков в аэропорту
40-летний бизнесмен из Бирмингема был продан вчера вечером в аэропорту Хитроу.В его чемодане было обнаружено вещество, которое, как предполагалось, было кокаином. Его короновали таможенники перед тем, как доставить в Акронское отделение милиции.
Стипендиаты проиграли бой
Бывший чемпион Ларри Феллоуз проиграл свой бой в Далласе прошлой ночью, когда Джо Уиллер сошел с рельсов в восьмом раунде. После боя Джо был признан чемпионом мира в супертяжелом весе. Бой был поставлен под сомнение во втором раунде, когда толпа начала закидывать рефери, которого толпа считала несправедливым по отношению к бывшему чемпиону.
Крушение поезда со скоростью 80 миль в час
Экспресс Лондон-Эдинбург пропал вчера утром, проезжая через вокзал Йорк. Четыре человека были доставлены в больницу, но никто серьезно не пострадал. Поезда ходили до конца дня.
15. Посмотрите расписание работы маяка Мотеля. Напишите восемь таких предложений.
Модель: Купюры обычно готовятся на 7 часов.
Lighthouse Motel Галф Шорс, Алабама 36143
График работы
7.00 подготовить счета
8.00 чистка бассейна
9.00 подавать завтрак
9.30 застелить кровати
10.00 очистить столы
10.30 убрать кофейню
11.00 введите обеденное меню
11.45 накрыть столы на обед
12.00 проверить бронирование
16.
а) Разверните заголовки газет. Составляйте предложения в пассивном, используя подходящее время (было / было, будет, будет).
б) Выберите один из заголовков и по возможности напишите рассказ, используя пассивные времена.
Модель: За трансфер футболисту предложили миллион фунтов стерлингов.
1. Футболист предложил миллион за трансфер.
2.Детей в бары не пускают.
3. Детям «промывают мозги» по телевидению.
4. Планета разрушается из-за загрязнения.
5. В саду старушки обнаружена бомба.
6. В музей запрещены камеры.
7. Животные используются для тестирования косметических товаров.
8. Картины Пикассо выставляются в Национальной галерее в следующий понедельник.
9. Майкл Джексон вчера попросил спонсировать благотворительную акцию.
17.Перевести на английский.
) 1.. 2.. 3.. 4.. 5.,. 6.,. 7.? 8.? 9.,. 10.. 11.,. 12.. 13.. 14.. 15.. 16.. 17.. 18.? 19.. . 20.,.
) 1.? 2.. 3.. 4.. 5.. 6.. 7.. 8..
18. В скобках укажите правильную форму глагола.
1. Еды не осталось. Все это (ешь)! 2.1 не смогла надеть свой костюм в прошлое воскресенье. Он (чистый). 3. Вино (продукция) во многих частях Франции. 4.1 нигде не могу найти свою машину. Думаю, это (украсть). 5. На скольких языках (говорят) в Швейцарии? 6. Лондонский Тауэр (постройка) начала XI века. 7. Вчера утром мы не могли воспользоваться копировальным аппаратом. Это (ремонт). 8. Компас (использовать) для указания направления. 9. Миллионы автомобилей (экспорт) из Японии каждый месяц.10. На прошлой неделе я (предлагал) работу в местном банке, но не согласился. 11. Матчи чемпионата мира по футболу (по телевидению) во всем мире. 12. Знание языков (преподаю) в каждой школе страны. 13. Несчастный случай (см.) Несколькими людьми. 14. Документы (тип) к моменту возврата. 15. Тест (дать) прямо сейчас в соседней комнате. 16. Новости (анонс) завтра. 17. Эта пьеса (написание) Шекспира. 18. Новая идея (предложение) Ширли. 19. Библиотекарь сказала, что книга (вернулась) в библиотеку несколько дней назад.20. К этому времени завтра анонс (сделать). 21.1 был очень взволнован, я (интервью) помощник менеджера. 22. Америка (открытие) Христофора Колумба.
19. Приведите глаголы в правильную форму.
1. Я собрал все документы, которые … (нужны) для продажи дома. Можешь отвести их в офис юриста, чтобы … (спеть)?
2. Послушайте, это секрет. Заходите в сад, где мы …(не / подслушивать).
3. Если бы ты не опоздал на работу, ты … (мешок).
4. Этот офис очень неэффективен. Телефон … (никогда / не отвечаю) быстро, никаких надлежащих записей … (храните) и, что хуже всего, никаких отчетов … (написанных) в течение нескольких недель.
5. Я так волновался за свой сад, пока лежал в больнице, но у меня очень хорошие соседи. Когда я пришел домой, я увидел, что овощи … (вода) каждый день и трава … (стрижка) регулярно.
6.Вы можете прийти в полицейский участок? Человек, который … (подозревается) в краже вашего кошелька … (арест) и … (вопрос) на данный момент. Полиция надеется, что он … (идентифицировать) либо вами, либо другим свидетелем. 7 . Мы надеялись увидеть несколько известных картин, но галерея … (реорганизована) во время нашего визита, а большинство действительно ценных работ … (перемещено) на хранение.
20. Прочтите это письмо Мориса, который находится в отпуске в Великобритании, его сестре Салли в Новой Зеландии.Поместите глаголы в подходящее время, активное или пассивное. Напишите письмо своему жареному. Используйте формы пассивного голоса.
Дорогая Салли,
Как дела? Мы прекрасно провели время. Наши хозяева очень хорошо заботятся о нас. Мы … (принимаем) осмотр достопримечательностей и … (знакомим) некоторых из их друзей, которые … (заставляют) нас чувствовать себя желанными гостями. Вчера вечером мы …… (показываем) вокруг замка, владельцем! Большая часть земли в этой области … (принадлежит) его семье около пятисот лет.
Судя по всему, земля …… (отдать) им после одного из его предков …… (убить), пытаясь спасти жизнь короля. Довольно романтично, не правда ли?
Сам замок, если честно, немного разочаровал. Владелец сказал нам, что он … (получил) серьезные повреждения в результате пожара около тридцати лет назад. Когда это … (восстанавливают) они … (добавляют) центральное отопление и тому подобное. Итак, как только вы окажетесь внутри него … (не чувствую) сильно отличаться от любого другого большого старого дома.Но хозяин настоящий персонаж. Он рассказал нам много историй о вещах, которые … (случались) с ним, когда он был молод. Он … (отправил) за границу, чтобы работать в банке, но он ненавидел это, поэтому он … (вел себя) очень плохо, чтобы … (увольнять). Он заставлял нас смеяться часами. Я надеюсь, что он … (пригласит) сюда, прежде чем мы уйдем.
Я скажу вам еще много, когда мы вернемся. Береги себя.
С уважением,
Морис
21.Приведите глаголы в правильную форму и объясните, почему Томас решил не останавливаться в Бринмуте на каникулах.
Дорогой Винс,
Я думаю, вы удивлены, что я пишу не из Бринмута. Я пошел туда, но почти сразу ушел. Вы помните, какое это было тихое красивое место? Что ж, когда я туда попал, я обнаружил, что он полностью изменился.
Некоторые мальчики (катаются) ехали на мотоциклах по песку. Гостиница (заменить) была заменена новой гостиницей.Станция .. …. Набережная …… как парк для туристических автобусов. Аркада аттракционов …… в парке. Дети …… видеоигры в аркаде. Никто … не строит замки из песка на автомагистрали … над холмом. Море …… с промышленными отходами три года назад. Никакой рыбы … с тех пор.
Тебе не кажется, что это печально?
До скорой встречи,
Томас
22. а) Поместите глаголы в скобки в правильной пассивной форме.Перескажите отрывок, используйте пассив.
б) Расскажите о своем университете или факультете, используя пассивные структуры.
Экскурсия по колледжу
«Я рад, что вы все приехали в наш колледж. Я надеюсь, что многие из вас поступят в него в следующем году. Во-первых, давайте посетим некоторые из наших классных комнат. В этой комнате обучаются студенты Французский Мы в Гринвилльском колледже считаем, что все студенты должны (преподавать)…… говорить на иностранном языке.
Студенты в соседней комнате изучают историю. Уроки истории обычно проходят очень оживленно, но сегодня ученики (сдают) … … экзамен.
Это класс естественных наук. Вы можете остаться и послушать. Уверен, много интересных идей (обсудим) …… щас.
Через некоторое время мы пойдем в кафетерий, где (готовят) всю школьную еду ……. Мы считаем, что молодые люди должны (кормить)……хорошая еда. Вот почему мы посадили огород, который вы видите рядом с кафетерием. Овощи, которые наши студенты едят сегодня (растут) … в нашем саду.
Следующей остановкой на экскурсии будет больница колледжа. Оно (построено) …… в прошлом году и является самым современным зданием школы. Пациенты в больнице колледжа (берут) … уход у отличных медсестер и врачей, которые (обучаются) … в лучших университетах.
Студенты Greenville College хорошо подготовлены к жизни.Многие из наших бывших студентов (нанимают) … прекрасные компании, где они (дают) … важные рабочие места.
Надеемся, вам понравилась экскурсия по Гринвилл-Колледжу ».
23. Прочтите текст и выберите правильный ответ.
1. Почему нефтяную компанию оштрафуют?
a) Оно сбросило в реку 150 тонн сырой нефти.
б) Произошла утечка нефти из одного из трубопроводов в реку.
в) Нефть случайно вылилась из танкера в реку.
2. Какой ущерб будет нанесен дикой природе?
а) Совсем немного, если палку вовремя очистить.
б) Продовольственные товары будут повреждены.
в) На данном этапе сказать невозможно.
3. Как сейчас службы спасения убирают пляжи?
а) Они удаляют весь песок, покрытый маслом.
б) Они используют моющее средство для разрушения масла.
в) Ждут, когда прилив смоет нефть.
: 2016-11-20; : 3117 | |
:
:
:
© 2015-2020 lektsii.org — —
% PDF-1.6 % 1891 0 объект > endobj xref 1891 177 0000000016 00000 н. 0000006795 00000 н. 0000007131 00000 п. 0000007288 00000 н. 0000008353 00000 п. 0000008428 00000 н. 0000008875 00000 н. 0000008975 00000 н. 0000009782 00000 н. 0000009918 00000 н. 0000010703 00000 п. 0000011364 00000 п. 0000011831 00000 п. 0000012325 00000 п. 0000012793 00000 п. 0000013215 00000 п. 0000013735 00000 п. 0000014317 00000 п. 0000014893 00000 п. 0000015195 00000 п. 0000015802 00000 п. 0000015875 00000 п. 0000015914 00000 п. 0000016674 00000 п. 0000017409 00000 п. 0000017629 00000 п. 0000017744 00000 п. 0000017773 00000 п. 0000018194 00000 п. 0000018697 00000 п. 0000019057 00000 п. 0000019598 00000 п. 0000020130 00000 н. 0000020538 00000 п. 0000020663 00000 п. 0000020812 00000 п. 0000021495 00000 п. 0000022037 00000 п. 0000022150 00000 п. 0000022273 00000 п. 0000022998 00000 н. 0000023437 00000 п. 0000023530 00000 п. 0000025271 00000 п. 0000025463 00000 п. 0000025655 00000 п. 0000025847 00000 п. 0000025997 00000 п. 0000026169 00000 п. 0000026360 00000 п. 0000026553 00000 п. 0000026744 00000 п. 0000026936 00000 п. 0000027129 00000 п. 0000027321 00000 п. 0000027514 00000 п. 0000027707 00000 п. 0000027857 00000 п. 0000029805 00000 п. 0000031317 00000 п. 0000031483 00000 п. 0000031744 00000 п. 0000032003 00000 п. 0000032192 00000 п. 0000034687 00000 п. 0000036883 00000 п. 0000037396 00000 п. 0000037534 00000 п. 0000038071 00000 п. 0000038834 00000 п. 0000039513 00000 п. 0000040165 00000 п. 0000040317 00000 п. 0000040466 00000 п. 0000040556 00000 п. 0000040586 00000 п. 0000042303 00000 п. 0000042419 00000 п. 0000042568 00000 п. 0000042694 00000 п. 0000042844 00000 п. 0000044742 00000 п. 0000045034 00000 п. 0000045457 00000 п. 0000047300 00000 п. 0000085950 00000 п. 0000086105 00000 п. 0000089079 00000 п. 0000096609 00000 п. 0000102576 00000 н. 0000107731 00000 н. 0000113696 00000 н. 0000116526 00000 н. 0000116608 00000 н. 0000121859 00000 н. 0000121958 00000 н. 0000122062 00000 н. 0000122170 00000 н. 0000132446 00000 н. 0000132530 00000 н. 0000132776 00000 н. 0000132878 00000 н. 0000132982 00000 н. 0000133128 00000 н. 0000133254 00000 н. 0000133374 00000 н. 0000133504 00000 н. 0000133644 00000 н. 0000133754 00000 н. 0000133854 00000 н. 0000137586 00000 н. 0000137853 00000 н. 0000140622 00000 н. 0000140693 00000 п. 0000144908 00000 н. 0000145001 00000 н. 0000145089 00000 н. 0000145119 00000 п. 0000145233 00000 н. 0000145290 00000 н. 0000145384 00000 п. 0000145488 00000 н. 0000145545 00000 н. 0000145629 00000 п. 0000145874 00000 н. 0000183927 00000 н. 0000184031 00000 н. 0000426938 00000 п. 0000427586 00000 п. 0000427642 00000 н. 0000428131 00000 п. 0000428178 00000 н. 0000433488 00000 н. 0000433582 00000 н. 0000442252 00000 н. 0000462853 00000 п. 0000469471 00000 н. 0000489641 00000 н. 0000497117 00000 н. 0000499769 00000 н. 0000545796 00000 н. 0000553126 00000 н. 0000572602 00000 н. 0000572667 00000 н. 0000572744 00000 н. 0000573081 00000 н. 0000573117 00000 н. 0000573186 00000 н. 0000573306 00000 н. 0000573383 00000 н. 0000573720 00000 н. 0000573756 00000 н. 0000573825 00000 н. 0000573947 00000 н. 0000574377 00000 н. 0000574683 00000 п. 0000578394 00000 н. 0000578841 00000 н. 0000579346 00000 н. 0000582072 00000 н. 0000582154 00000 н. 0000582429 00000 н. 0000582500 00000 н. 0000582680 00000 н. 0000582709 00000 н. 0000583023 00000 н. 0000587304 00000 н. 0000587789 00000 н. 0000588352 00000 п.